Kamelia - Ti si... (BG > EN)

Oh please someone for translation into English needed How long I already loved this song, but I didn't know the Bulgarian version at all.

Камелия - Ти си...

Защо очите ти са толкова красиви?
Защо ли казваш думи винаги лъжливи?
Защо ли моето сърце така наказа?
Защо обичам те и истински те мразя?

Припев:
Ти си моят ангел, ти си моя Бог,
ти си моят демон силен и жесток,
ти владееш моята душа,
ти си болка, ти си любовта.

Защо в нощите без тебе аз не мога?
Защо от тебе пазя се като от огън?
Защо студено е без тебе аз не зная?
Защо ли мразя те? Защо ли те желая?



And the great version of
Mustafa Sandal & Natalia - Hatırla Beni:


Everytime I hear Greek singing, I'm in love with this language

Somebody has already translated it on Youtube.


Why are your eyes so beautiful?

Why do you always speak deceptive words?

Why have you punished my heart this way?

Why do I love you and truly hate you?


Refrain:

You're my angel, you're my Lord;

You're my demon vigorous and cruel.

You rule, I know, my soul.

You're pain, you're love.


Why I can't bear your absence at night?

Why do I fear you like fire fears water?

Why it's so cold without you, I don't know!

Why I hate you, why I desire you?!

Refrain (2)

Oh that's fine! I owe somebody - and you!

Thank you.