Translation of religious song

Thread: Translation of religious song

Tags: None
  1. americanmusiclover said:

    Default Translation of religious song

    Hello all,

    Would someone like to translate the lyrics of this song to English please?

    http://www.youtube.com/watch?v=dhs3D...eature=related

    Thank you!
    -Jonathan
     
  2. songlover26's Avatar

    songlover26 said:

    Default

    O! Mother Mary
    Teri Sharan mein jo aye jeevan safal ho jaye = Whoever comes to your shelter his life improves
    nanhe munney bache hum =We are little children
    mann ke hain sachey hum = Our hearts are pure
    mange mata teri = It is your Motherly love we seek

    O! Mother Mary

    Duniya ke rishte nate hain jhoote = All the worldly bonds are fake
    sacha hai tera hi nata = Only your relation is true
    Tujhse se to uncha nahi aur koi = No one is supreme than you
    Tujhme chuppa hai vidhata = In you the God resides

    Jab jab bhatake hum tedi medi rahon par = Whenever we went astray on the twisted paths of life
    jyoti mili humko teri = It is your light that guided us
    O! Mother Mary

    Nazaron mein teri sab hai brabar = In your eyes all are equal
    Na koi uncha na neecha = No one is high or low born
    Tere asoolon ko jisna bhi mana = Whoever followed your principles
    miljul ke rehna seekha He learnt to live together with brotherhood

    Dil se lagaati hai = You keeps us close to your heart
    bhed mitati hai = end all differences
    Duniya mein shakati teri = In world your power prevails
    O! Mother Mary
     
  3. americanmusiclover said:

    Default

    thank you Songlover! God bless!
     
  4. songlover26's Avatar

    songlover26 said:

    Default

    You are welcome