need a song lyrics and translation

I'm not quiet sure whether to post this here or in some other category, but I have this Azerbaijani song, Getme, Getme (Don't Leave, Don't Leave), that I have listened to in Kronos Quartet's last album, Floodplain. All I know that its originally a song by Said Rustamov. Anyone here can lend me a hand?

Originally Posted by Χάος

I'm not quiet sure whether to post this here or in some other category, but I have this Azerbaijani song, Getme, Getme (Don't Leave, Don't Leave), that I have listened to in Kronos Quartet's last album, Floodplain. All I know that its originally a song by Said Rustamov. Anyone here can lend me a hand?

i m not sure if u r asking this .. ?
http://www.youtube.com/watch?v=-Z7lN...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=6RNyD...eature=related

yes, the videos you've posted are live performances of the song I'm asking about.

Gözlerin aldı meni, kemende saldı meni
Getme getme gel gözel yar
Amandır koymayın yar gözden saldı meni
Getme getme gel gözel yar

Gurbanım han gözüne nazlı bakan gözüne yar
yene sürme çekmişen, evler yıkan gözüne,
getme getme gözel yar, getme getme gel.

Ele bil gesti nedir, gözlerin mesti nedir
Getme gel gözel yâr, getme gel
Yâr meni incitmeynen/ incitmeden bilmirem gesti nedir
Getme gel gözel yâr, getme gel


Gurbanam han gözüne, nazla bahan gözüne yâr
Yene sürme cekibsen evler yıhan gözüne yâr
Getme getme gel

Senin ala gözlerin, canım ala gözlerin
Getme gel gözel yâr, getme gel
korkuram birden ölem, yâda dalar? gözlerim
Getme gel gözel yâr, getme gel..

Gurbanım han gözüne nazlı bakan gözüne yar
yene sürme çekmişsen, evler yıkan gözüne,
getme getme gözel yar, getme getme gel.


For me it s a bit hard to translate this because it s azerbajcan turkish. but i will try

thank you for your efforts