Nasrat Badar & Qaed Hilmi - Weelyy

Thread: Nasrat Badar & Qaed Hilmi - Weelyy

Tags: None

  1. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said: 02-01-2011 11:22 AM

    Unhappy Nasrat Badar & Qaed Hilmi - Weelyy

    can someone translaite this song into english please ?

    http://www.youtube.com/watch?v=p2T96cgjPkg
     

  2. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said: 02-02-2011 12:22 AM

    Default

    anyone
     

  3. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said: 02-03-2011 02:27 AM

    Default

    please
     

  4. jbutl16's Avatar

    jbutl16 said: 02-03-2011 11:46 PM

    Default

    I get the jist of the song, but I'd probably translate it all wrong. I did manage to find the lyrics in another forum though, so I hope these help...


    ويلي يله يا گلبي اذا يحبك يجيك
    ويلي بعد شتسوي انت سويت العليك
    ترك الروح بألم خلاها
    گال ابچي عيونك ومن صدگ بچاها
    آني مجروح والعشره ينساها
    والله يا گلبي النذل سواها


    ويلي شلون گلبه طاوعه وشلون ينسه
    ويلي مو بشر هذا حجر گدامي احسه
    يامه حنيت واله اشتاگيت
    شال روحي وما استحه وبنار خلاها
    حرگ گلبي وضاع تعبي
    ليش مو حته الله يالمحبوب ما يرضاها


    ويلي آني نادم عالحنان الضاع بيه
    ويلي وعله كل دمعه گبل نزلت عليه
    الله وياه راح انساه
    هي هاي الدنيه هيجي وهذا حظي وراضي
    حته ذكراه تروح وياه
    حته ما ارجع واحن للماضي

    ويلي يله يا گلبي اذا يحبك يجيك
     

  5. moldoveanu's Avatar

    moldoveanu said: 04-19-2011 03:42 PM

    Default

    can someone translait it ?
     

  6. Gole Yas said: 03-12-2012 06:52 AM

    Default

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post941025