Can somebody translate this song from Danish to English please?
I'm sorry, I couldn't find the lyrics online. But here's the link
http://www.youtube.com/watch?v=-vrrj7KBbOU
Thank you very much.
Can somebody translate this song from Danish to English please?
I'm sorry, I couldn't find the lyrics online. But here's the link
http://www.youtube.com/watch?v=-vrrj7KBbOU
Thank you very much.
I would love for this to be translated as well. I found the lyrics:
Du får mig til at tro
på der noget bedre derude
Jeg ku' se os gro,
men du' svær at gennemskue, baby
Bro:
Måske er jeg her kun i dag
Måske er jeg væk i morgen
Sæt pris på hvert et hjerteslag
Nyd den tid du har tilbage
Omk:
Jeg brænder for-or-or-or-or
at mærke dit hjerte slå-åh-åh-åh-åh
Jeg brænder o-o-o-o-op
Så lad det slå (lad det slå), lad det slå
(lad det slå), lad det slå for mig
Vers 2:
Ay, ay a-a-a-a-
ay ay, det' okay
Ay, ay a-a-a-a-
ay - du gør mig helt blown away!
Ch-ch-ch-chickaboom
Baby du burde ligg' me' mig nu
Ikk' så cool, du er så hemm'lig
Ved ikk hvor jeg har dig som en fjernbetjening
*Let it go* Slip dig løs
Du ka få lov til at være min favourite tøs
Gi' mig, gi' mig - Gør mig mæt
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
Spør' Akon - Du' min sexy chick
Bro
Måske er jeg her kun i dag
Måske er jeg væk i morgen
Sæt pris på hvert et hjerteslag
Nyd den tid du har tilbage
Omk
Jeg brænder for-or-or-or-or
at mærke dit hjerte slå-åh-åh-åh-åh
Jeg brænder o-o-o-o-op
Så lad det slå (lad det slå), lad det slå
(lad det slå), lad det slå for mig
C-stykke *2:
Ba-ba-ba-ba-badaboombadabing
Babe la' det bang lissom ding-ding
Når jeg' all alone
Mangler jeg dig som strøm på min iPhone
Omk:
Jeg brænder for-or-or-or-or
at mærke dit hjerte slå-åh-åh-åh-åh
Jeg brænder o-o-o-o-op
Så lad det slå (lad det slå), lad det slå
(lad det slå), lad det slå for mig
Outro
Pulse - Let it beat
You make me believe
In something better out there
I could see us grow
But you're hard to see through, baby
Maybe I'm only here today
Maybe I'm free tomorrow
Cherish every heartbeat
Enjoy the time you have left
I love to - o, o, o, o
To feel your heart beat - oh, oh, oh, oh
I'm burning - o, o, o, op
So let it beat (let it beat), let it beat
(Let it beat), let it beat for me
Ay, ay en-a-a-a-
ay ay, it's ok
Ay, ay en-a-a-a-
Ay - you make me feel blown away
Ch-ch-ch-chickaboom
Baby you should sleep with me now
Not so cool, you're so secret
Don't know where I have you as a remote control
Let it go, free yourself
You can be my favorite girl
Make me, make me - make me satisfied
Akon asks - you my sexy bride
Maybe I'm only here today
Maybe I'm free tomorrow
Cherish every heartbeat
Enjoy the time you have left
I love to - o, o, o, o
To feel your heart beat - oh, oh, oh, oh
I'm burning - o, o, o, op
So let it beat (let it beat), let it beat
(Let it beat), let it beat for me
Ba-ba-ba-ba-badaboombadabing
Babe let it beat [heavily] like ding-ding
When I'm all alone
I use you as power on my IPhone
I love to - o, o, o, o
To feel your heart beat - oh, oh, oh, oh
I'm burning - o, o, o, op
So let it beat (let it beat), let it beat
(Let it beat), let it beat for me
Last edited by Popiloll; 02-07-2011 at 01:28 AM. Reason: Changed one line
PULS have made an english version of the song "Lad det slå". You can find it here
http://www.youtube.com/watch?v=HGA41SsoEY4