Chalino Sanchez - Me persigue tu sombra

Thread: Chalino Sanchez - Me persigue tu sombra

Tags: None
  1. Angelbuns said:

    Default Chalino Sanchez - Me persigue tu sombra

    Otra. Thankyou!

    eh pensado en la vida si tu me quisieras
    eh llorado al pensar que mi vida te sobra
    eh pendaso olvidarte al corer de los aņos
    pero nunca podre me persigue tu sombra

    esperando esperando y soņando contigo
    esperando que el tiempo te arastre conmigo
    esperando la noche al perder tu cariņo
    como cuando llegastes a cambiar mi destino

    "y ay chikitita eres mas vatallosa que hacer gargaras bocavajo"

    ya sabies que te traigo muy dentro de mi alma
    no sabias el dolor que tu ausencia me dava
    no pensastes que el tiempo nuestras vidas cambiara
    yo miraba hasta el llanto de mis ojos lloraban
    hoy que solo el destino podra castgarte
    marchitando tu vida o negandote anelo
    lloraras tu desgracia al estar lla perdida
    y veras que se sufre si te falta un consuelo

     
  2. citlalli's Avatar

    citlalli said:

    Default

    eh pensado en la vida si tu me quisieras
    eh llorado al pensar que mi vida te sobra
    eh pendaso olvidarte al corer de los aņos
    pero nunca podre me persigue tu sombra
    I have thought how life would be if you loved me,
    I have cried when thinking that my life is worthless to you,
    I have considered forgetting you as the years go by,
    but I'll never be able to do it, your shadow follows me


    esperando esperando y soņando contigo
    esperando que el tiempo te arastre conmigo
    esperando la noche al perder tu cariņo
    como cuando llegastes a cambiar mi destino
    Waiting, waiting and dreaming of you,
    waiting for the time to drag you to me,
    waiting for the night when losing your love,
    just like when you arrived and changed my fate


    "y ay chikitita eres mas vatallosa que hacer gargaras bocavajo"
    Ahhh, my little love, you're more difficult than trying to gargle face downwards

    ya sabies que te traigo muy dentro de mi alma
    no sabias el dolor que tu ausencia me dava
    no pensastes que el tiempo nuestras vidas cambiara
    yo miraba hasta el llanto de mis ojos lloraban
    hoy que solo el destino podra castgarte
    marchitando tu vida o negandote anelo
    lloraras tu desgracia al estar lla perdida
    y veras que se sufre si te falta un consuelo
    You already know I've got you deep within my soul,
    but you didn't know the pain your absence causes me,
    you didn't think time could change our lives,
    I would see the weeping from my crying eyes,
    today, destiny is the only one able to punish you,
    either by withering your life or denying you happiness,
    you'll lament your disgrace when you see yourself lost
    and you'll see how one suffers when there's no consolation
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
     
  3. Angelbuns said:

    Default

    "y ay chikitita eres mas vatallosa que hacer gargaras bocavajo"
    Ahhh, my little love, you're more difficult than trying to gargle face downwards


    THAT is funny! Citlalli to the rescue. Thank you!
     
  4. citlalli's Avatar

    citlalli said:

    Default

    LOL! Yeah, it's funny hehehehehehehe
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.