L'ALGERINO feat Cheb Khalass - Halla Style french rap

Rai tune

http://www.youtube.com/watch?v=1xde0...eature=related

Thanx for any help

Originally Posted by CZAREK2581

Rai tune

http://www.youtube.com/watch?v=1xde0...eature=related

Thanx for any help

This link works
http://www.youtube.com/watch?v=1xde0...eature=related

A start to be completed...

Tape des mains si tu sais pas dancer
Clap your hand if you are a bad dancer
Les chawi vont t'ambiancer
Chawi ( a region of Algeria) will rock you

C'est la hala dans la caisse,
It is a mess in the car
Ray Ban sur la tête
Ray ban on my head
Te casses pas la tête,
Don’t worry
Viens on t'apprend comment on fait la fête
Come we will learn you how we party
Ca vient de S'tif
It comes from stif
Fait pas za3ma tu kiffes pas
Don’t pretend you don’t enjoy it
Le son chawi
The Chawi sound
le son qui fait bouger les cha7ma
The sound that makes you move your fat

Fiché complet au Carlton
Carlton is full
***** ça cartonne ma biche
***** it rocks honey
Les pieds au plancher sur la corniche
Driving fast along the sea
3Ammar 3ammar
Fill the glasses
5o dawwar dawwar
Brother give bakchich
Jib l'appareil photo sawwar sawwar
Bring the camera and take pictures
C'est la folie,
It is crazy
La famix
The family
La folie, quand on n’est pas jolie, petite, on reste polie
Crazy : if you are not beautiful girl stay polite
Ça c'est pour les frères qui biz
This is for my brothers making Business
et qui n'ont pas le temps,
And who don’t have time
ça c'est pour les soeurs qui trainent à Cannes à plein temps
And for the sisters hanging around full time on Cannes



Yeah yeah yeah, ya lila n'dirou hala
Yeah, tonight we rock the place
Za3yine w far7anine
Mad and happy ones
Lah yastarna mel7ine
(…)

Chta7 mother ****er
Dance…

M3a wlad bladi
With the son of my country
Ya3arfou lel gaada
We know (…)
5amsa w 5mouss
5amsa w 5miss is an expression referring to the hand (5) to reject the bad eye
Fi 3youne el 7essada
In the eye of the jealous


Lila n'dirou halla hala
Tonight we will rock the place
Fais pas ze3ma ze3ma
Don’t make any manner
Vas y dance
Dance
Vas-y bouge y' a des bella bella
Move, there are beauties in here


Tape des mains si tu sais pas dancer
Clap your hand if you are a bad dancer
Les chawi vont t'ambiancer
Chawi ( a region of Algeria) will rock you