Golshifteh Farahani / Jostojouye Sarnevesht

http://www.radiojavan.com/mp3s/mp3/G...uye-Sarnevesht

Hey guys, I've been looking for it everywhere but can't find Can someone help with this song? I'm really curious about the lyrics.

Thanks!

hei there I found the text in persian, try to translate with google translator ^_^ there you go:

شب های ما
بر پشت بام
گویم الله اکبر
دارم رویایی در سر
و کهکشان شود همراه ما
برای طفلی شیرخوار
رسیده وقت ایثار
تا شاید او رهد از ظلم دیرباز

شب سیه گذرکند
غم از وطن سفر کند
دوباره میخندیم دوباره میخندیم
و باز با هم هستیم
دوباره میخندیم دوباره میخندیم
همه یک تن هستیم

دختر زیبا
ندای حق تو را خواند
از این برزخ تو را رهاند
جاودان در قلبهای پاک مردمان
(Lyrics and Song by IranSong)
دختر زیبا
از برق نگاه تو
چشم بی گناه تو
روشن ماند مسیر دادخواهان

بابا آب داد
بابا نان داد
آن مرد با اسب آمد
تا چاه نفت آمد
و میروم به سوی سرنوشت
آن مرد سلاح دارد
با خلق نزاع دارد
منم به جستجوی سرنوشت
دلت به ره قوی دار
رسیده وقت ایثار...

مرا ببوس
مرا ببوس
برای آخرین بار
ترا خدا نگهدار...

Hi, i'm going to translate some part of this song


شب های ما
بر پشت بام
گویم الله اکبر
دارم رویایی در سر
و کهکشان شود همراه ما
برای طفلی شیرخوار
رسیده وقت ایثار
تا شاید او رهد از ظلم دیرباز

Our Nights
On the roof
I have a dream in my mind
and galaxy along with us
for a fosterling
it's time for devotion
perhaps he become free from a long injustice



شب سیه گذرکند
غم از وطن سفر کند
دوباره میخندیم دوباره میخندیم
و باز با هم هستیم
دوباره میخندیم دوباره میخندیم
همه یک تن هستیم

The dark night run away
sorrow transfer from home
we laugh again , we laugh again
and we are together again
we laugh again , we laugh again
We are unite



if you want, i will translate other parts of this lyrics.

bye.

Thank you very much for translating, that's great!!!