Nurettin Rençber - Aşk Sana Benzer

Someone wants to be so kind to help me translate this pleasseeee



Nurettin Rençber - Aşk Sana Benzer

bir gün çıkıp gel uzak yollardan
benim can yaramı sarmak için
çünkü bir nefes ki aşk sana benzer

benim can yaramı sarmak için
çünkü derin bir nefes ki aşk sana benzer

gökte parlayan ay kalpte
incinen söz çölde
ışıldayan su sana benzer

hoyrat bir aşk içinde
yandım çok zaman
söyle koca bir hayat nasıl gecer
senle gecen her ömür sana benzer

şimdi söyle bu hayat nasıl gecer
sensiz geçen her ömür küle benzer

gökte parlayan ay kalpte
incinen söz çölde
ışıldayan su sana benzer..

here you go

bir gün çıkıp gel uzak yollardan/ one day come (back) from far away
benim can yaramı sarmak için/ to relieve my most spirit wound
çünkü bir nefes ki aşk sana benzer/ because on a breath love similiar to you

benim can yaramı sarmak için
çünkü derin bir nefes ki aşk sana benzer

gökte parlayan ay kalpte/ the moon on the heaven to the heart
incinen söz çölde/ hurtet word on the desert
ışıldayan su sana benzer/ shining water similiar to you

hoyrat bir aşk içinde/ in a rough love
yandım çok zaman/ i’ve been burnt so many times
söyle koca bir hayat nasıl gecer/ tell me how will this big life pass
senle gecen her ömür sana benzer/ every lifetimes that passes with you will similiar to you

şimdi söyle bu hayat nasıl gecer
sensiz geçen her ömür küle benzer/ every lifetime that passes without you will similiar ashes

gökte parlayan ay kalpte
incinen söz çölde
ışıldayan su sana benzer..

i mean similar*

Thanks very much

youre welcome