Results 1 to 2 of 2

Thread: Question???

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2009
    Thanked 8 Times in 8 Posts

    Default Question???

    I asked this question,

    Is this a new song by George Wassouf on his upcoming album?

    If not, what is this?

    And got this answer,

    hedee song masro2aa shelaa khayee shelaa its not allowed

    Can somebody please translate the answer for me because I do not understand? Thank you.

  2. #2
    Senior Member amira_daou313's Avatar
    Join Date
    Jan 2014
    Thanked 58 Times in 52 Posts

    Well its been 4 years, but nobody replied to you so....... I will anyways

    The video isn't working, it says it doesn't exist, but what the answer says is:

    Arabic transliteration: "hedee song masro2aa shelaa khayee shelaa its not allowed"
    English translation: "This song is stolen (copyright) take it off khayee (brother) take it off its not allowed"

    :| weird answer.... but that is the English "translation"

    sorry its really late but I just felt like answering it anyways!
    ♦ Fais de ta vie un rÍve, et d'un rÍve, une rťalitť ♦

    Thank You Allah Life Is AMAZING.........
    miss you Lebanon ♥

    Ana Lebnaniye <3 #turnup

Similar Threads

  1. Answer The Question With A Question
    By dragonfly93 in forum Games and Questionnaires
    Replies: 723
    Last Post: 12-21-2013, 12:46 PM
  2. Question
    By Keefek in forum Arabic off-topic discussion
    Replies: 1
    Last Post: 01-28-2010, 02:04 AM
  3. Question
    By Steve0 in forum Rap Lyrics Review
    Replies: 1
    Last Post: 01-25-2010, 12:30 PM

Posting Permissions