I would love if someone could translate this song for me. I'm sorry I don't have the lyrics in arabic, but I have a link to the youtube video.
http://www.youtube.com/watch?v=M56LzYZFp-8
Thank you so much in advance for anyone who can help
I would love if someone could translate this song for me. I'm sorry I don't have the lyrics in arabic, but I have a link to the youtube video.
http://www.youtube.com/watch?v=M56LzYZFp-8
Thank you so much in advance for anyone who can help
A symphony of aching produced is beauty over music stopped.
Ghir matebkich gouli da mektoubi
Don't cry, just say this is my fate
El delm s3ib w enti shekiti
Pain is hard & you're the one who have doubts
Sma3ti el hadra w tqalqti
You've listened/paid attention to what people said & get worried.
Nekhda3 3omri had shi mou7al
Betray you ? This is impossible
Jiti tebki w dlemtini
You cried & hurted me
Be klam el nass bedel la7wel
Poeple words destroyed our story
Ida tfahemna ghir la2 tordich
If we understand eachother, don't go
El madi hlawa ya khti la2 tensish
The past is full of good memories, don't forget it
loukan ghaltan manwelich
If I was wrong, I won't come back