mi fovasai - vasilis papakonstantinou

Can anyone translate these lyrics to English for me. Many Thanks
http://www.youtube.com/watch?v=AtoDphDlvVo

Δεν μπορώ να σε ξεχάσω
Πάει τέλειωσε
Η ζωή μου η παλιά
Ξεθώριασε και έλιωσε
Οι δρόμοι κλείσανε για μένα
Εσύ με ταξιδεύεις, εσύ με κυβερνάς
Εσύ με κυβερνάς

Μια νύχτα θα ξυπνήσω
θα καπνίσω
"Σ'αγαπάω" θα σου πώ μα θα κοιμάσαι
το φόβο μου να νιώσεις
να με ψάξεις, να με σώσεις
"Είμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι" να μου πείς
"Ειμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι"

Δεν μπορώ να σου ξεφύγω
Κι ας τ'ορκίστηκα
Με τα χέρια μου ανοιχτά
Στο σώμα σου γκρεμίστηκα
Ο κόσμος έσβησε για μένα
Εσύ με ταξιδεύεις,εσύ με κυβερνάς
Εσύ με κυβερνάς

Πάει τέλειωσε
Η ζωή μου η παλιά
Ξεθώριασε και έλιωσε
Οι δρόμοι κλείσανε για μένα
Εσύ με ταξιδεύεις, εσύ με κυβερνάς
Εσύ με κυβερνάς

Μια νύχτα θα ξυπνήσω
θα καπνίσω
"Σ'αγαπάω" θα σου πώ μα θα κοιμάσαι
το φόβο μου να νιώσεις
να με ψάξεις, να με σώσεις
"Είμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι" να μου πείς
"Ειμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι"

Πάει τέλειωσε
Η ζωή μου η παλιά
Ξεθώριασε και έλιωσε
Οι δρόμοι κλείσανε για μένα
Εσύ με ταξιδεύεις, εσύ με κυβερνάς
Εσύ με κυβερνάς

Μια νύχτα θα ξυπνήσω
θα καπνίσω
"Σ'αγαπάω" θα σου πώ μα θα κοιμάσαι
το φόβο μου να νιώσεις
να με ψάξεις, να με σώσεις
"Είμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι" να μου πείς
"Ειμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι"

I like it, too!

Δεν μπορώ να σε ξεχάσω
Πάει τέλειωσε
Η ζωή μου η παλιά
Ξεθώριασε και έλιωσε
Οι δρόμοι κλείσανε για μένα
Εσύ με ταξιδεύεις, εσύ με κυβερνάς
Εσύ με κυβερνάς

i can't forget you
it's gone, it's over
my old life
faded and melted
the roads are closed for me
you make me travel you navigate me
you navigate me

Μια νύχτα θα ξυπνήσω
θα καπνίσω
"Σ'αγαπάω" θα σου πώ μα θα κοιμάσαι
το φόβο μου να νιώσεις
να με ψάξεις, να με σώσεις
"Είμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι" να μου πείς
"Ειμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι"

one night i'll wake up
i'll smoke
i tell you "i love you" but you'll be sleeping
to feel my fear
to look for me to save me
to tell me "i'm here i'm near you don't be afraid"
"i'm here i'm near you don't be afraid"

Δεν μπορώ να σου ξεφύγω
Κι ας τ'ορκίστηκα
Με τα χέρια μου ανοιχτά
Στο σώμα σου γκρεμίστηκα
Ο κόσμος έσβησε για μένα
Εσύ με ταξιδεύεις,εσύ με κυβερνάς
Εσύ με κυβερνάς

i can't escape from you
even though i sworn
with my open arms
i shattered on your body
the world vanished for me
you make me travel you navigate me
you navigate me

Πάει τέλειωσε
Η ζωή μου η παλιά
Ξεθώριασε και έλιωσε
Οι δρόμοι κλείσανε για μένα
Εσύ με ταξιδεύεις, εσύ με κυβερνάς
Εσύ με κυβερνάς

Μια νύχτα θα ξυπνήσω
θα καπνίσω
"Σ'αγαπάω" θα σου πώ μα θα κοιμάσαι
το φόβο μου να νιώσεις
να με ψάξεις, να με σώσεις
"Είμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι" να μου πείς
"Ειμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι"

Πάει τέλειωσε
Η ζωή μου η παλιά
Ξεθώριασε και έλιωσε
Οι δρόμοι κλείσανε για μένα
Εσύ με ταξιδεύεις, εσύ με κυβερνάς
Εσύ με κυβερνάς

Μια νύχτα θα ξυπνήσω
θα καπνίσω
"Σ'αγαπάω" θα σου πώ μα θα κοιμάσαι
το φόβο μου να νιώσεις
να με ψάξεις, να με σώσεις
"Είμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι" να μου πείς
"Ειμ'εδώ, κοντά σου είμαι, μη φοβάσαι"

A big, big Thank You kmmy! mwa!

you r welcome

Did I see Corfu1996 give you a big kiss, Kmmy

yes you did feuersteve! hehe