Adela Popescu - Numai pentru tine

Obisnuiam sa pierdem noaptea
Atunci cand ne intalneam
Ne amuzam sa punem nume stelelor
Cand ne priveam
Stropi de ploaie in noapte albastra
Chipul mangaiau
Eram departe in lumea noastra
Unde norii ne purtau

Seara de vis
Candva ne-am promis
Ca nimic nu va schimba
Niciodata dragostea

Numai pentru tine
Lacrimi de iubire
Am plans de fericire
Cand mi-ai spus intaiul

Descult prin roua diminetii
In brate ne strangeam
Intr-o clipa deveneam doar unul
Si-n vise ne ascundeam
Pluteam pe valuri de iubire
Cand raze ne priveau
Eram doar noi sub cerul liber
Sï parca orele zburau

ty

Here you go:

Adela Popescu-Numai pentru tine / Only For You

Obisnuiam sa pierdem noaptea
Atunci cand ne intalneam
Ne amuzam sa punem nume stelelor
Cand ne priveam
Stropi de ploaie in noapte albastra
Chipul mangaiau
Eram departe in lumea noastra
Unde norii ne purtau

We used to spend the night together
When we met
We had fun naming the stars
When we looked at each other
Raindrops in the blue night
Our face touched
We were far away in our world
Where the clouds were taking us


Seara de vis
Candva ne-am promis
Ca nimic nu va schimba
Niciodata dragostea

Heavenly night
We promised to ourselves someday
That nothing is going to change
Never the love

Numai pentru tine
Lacrimi de iubire
Am plans de fericire
Cand mi-ai spus intaiul
Te iubesc

Only for you
Tears of love
I've cried of happiness
When you told me the first
I love you

Descult prin roua diminetii
In brate ne strangeam
Intr-o clipa deveneam doar unul
Si-n vise ne ascundeam
Pluteam pe valuri de iubire
Cand raze ne priveau
Eram doar noi sub cerul liber
Sï parca orele zburau

Barefooted on the morning dew
We were holding each other
And in a second we were becoming one
And we were hiding in dreams
Sailing on waves of love
When the rays were watching us
It was just you and me under the clear sky
And it seemed like the hours were flying away

Ty Crista

You're welcome !