Zacarias Ferreira "Te Dejo Libre" to english plz

Thread: Zacarias Ferreira "Te Dejo Libre" to english plz

Tags: None
  1. rizzymunchy said:

    Wink Zacarias Ferreira "Te Dejo Libre" to english plz

    Te dejo libre
    para que busque a quien querer
    yo quiero amor pero atu lado
    no lo allare quisa
    un error he cometido
    al no mirar quen
    tanto tiempo
    eras la misma y no
    iba a cambiar

    el momento de partir
    ya me lo marco el relo
    quiere llorar mi corazon
    se que maņana
    lejo estare
    te recuerdo de los
    dias que pasamos
    y de tu piel
    al despedirme
    quiero decirte
    que te valla bien
    por siempre en
    tu camino y no
    vivas triste

    lo que era bueno
    lo queria todo
    para ti por que
    te amaba
    y queria verte siempre feliz
    quisa un error
    he cometido al no mirar
    que en tanto tiempo eras
    la misma y no iba
    a cambiar

    el momento de partir
    ya me lo marco el relo
    quiere llorar mi corazon
    se que maņana
    lejo estare
    te recuerdo de los
    dias que pasamos
    y de tu piel
    al despedirme
    quiero desirte
    que te valla bien
    por siempre en tu
    camino y no vivas triste


    zacarias ferreiras para tii
     
  2. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    Te dejo libre / I've set you free

    Te dejo libre / I've set you free
    para que busque a quien querer / to search for who you want to love
    yo quiero amor pero atu lado / I want love, but by your side
    no lo allare quisa / I will never get it
    un error he cometido / Maybe I've made a mistake
    al no mirar quen / because I didn't see that
    tanto tiempo / for such a long time
    eras la misma y no / you were the same and
    iba a cambiar / you were not going to change

    el momento de partir / It's time for me to go
    ya me lo marco el relo / the time has already come
    quiere llorar mi corazon / My heart wants to mourn
    se que maņana / I know that tomorrow
    lejo estare / I'll be far away
    te recuerdo de los / I remember the days
    dias que pasamos / we've spent
    y de tu piel / I remember your skin
    al despedirme / when I was waking up
    quiero decirte / I want to tell you
    que te valla bien / that I hope everything will be ok for you
    por siempre en / Always
    tu camino y no / in your way and I hope you'll
    vivas triste / not live a sad life

    lo que era bueno / I wanted only what
    lo queria todo / was the best
    para ti por que / for you, because
    te amaba / I loved you
    y queria verte siempre feliz / and I wanted to see you happy
    quisa un error / Maybe I've made
    he cometido al no mirar / a mistake because I didn't see
    que en tanto tiempo eras / that for so long time
    la misma y no iba / you were the same and
    a cambiar / you were not going to change

    el momento de partir / It's time for me to go
    ya me lo marco el relo / the time has already come
    quiere llorar mi corazon / My heart wants to mourn
    se que maņana / I know that tomorrow
    lejo estare / I'll be far away
    te recuerdo de los / I remember the days
    dias que pasamos / we've spent
    y de tu piel / I remember your skin
    al despedirme / when I was waking up
    quiero decirte / I want to tell you
    que te valla bien / that I hope everything will be ok for you
    por siempre en / Always
    tu camino y no / in your way and I hope you'll
    vivas triste / not live a sad life

    zacarias ferreiras para tii / Zacarias Ferreiras for you
     
  3. rizzymunchy said:

    Default

    thanks
     
  4. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    not at all