Mohamad Al Salim - Bala bala

Thread: Mohamad Al Salim - Bala bala

Tags: None
  1. habibti2009 said:

    Exclamation Mohamad Al Salim - Bala bala

    http://www.youtube.com/watch?v=nTzrvqvrO4I

    NO ARABIC LETTERS ENGLISH FONT ONLY PLEASE WITH ENGLISH TRANSLATION
  2. Gole Yas said:

    Default

    بله بله بله بلبله ولا ولا ولا مشكله
    Bala bala bala balbala.. wala wala wala mushkila
    Enough enough enough blabber.. no more no more no more problems
    الي ميحن عليه اني ما احن اله
    Eli may7in 3laya ani ma a7in elah
    I don’t feel tenderness towards he who does not feel tenderness towards me

    تره تره تره ثرثره ماتجيني بشي تره
    Tara tara tara tharthara.. ma tijini bshay tara
    Btw, btw, btw, all the chatter leads up to no where
    ليش احب الـ مايحبني والـ نسانه اتذكره
    Laish a7ib el mayi7ibni wil nisana atthakarah
    Why do I love he who does not love me.. and remember he who has forgotten me

    البعد صدكني فرصه لا تسوي الفرقه قصه
    Elb3d 9adegni fr8a la tsawi elfrga 8i9a
    Believe me distance is an opportunity.. don’t make a big fuss about the separation
    اني راح اكتب بدايه واكتب انت التكمله
    Ani ra7 aktib bidaya o iktib enta eltakmila
    Ill write the beginning .. and you finish it up

    انسى كلشي و غيب عني مني ازعل ما يهمني
    Insa kilshay o ‘3eeb 3ani mini iz3al ma yihimni
    Forget everything and go away from me, feel sad because of me I don’t care
    حتى لو سلمت اني لا تكلي انت هلا
    7ata law salamt ani la tigili enta hala
    Even if I greet you don’t say “hello” back

    بله بله بله بلبله ولا ولا ولا مشكله
    Bala bala bala balbala.. wala wala wala mushkila
    Enough enough enough blabber.. no more no more no more problems
    الي ميحن عليه اني ما احن اله
    Eli may7in 3laya ani ma a7in elah
    I don’t feel tenderness towards he who does not feel tenderness towards me

    منو منو كلك منو تخبل وشكلك حلو
    Mino mino galak t5abil o shaklak 7ilo
    Who? Who said you’re gorgeous and look beautiful?
    شدعوه متكبر عليه يعني هسه انت شنو
    Shda3wa mitkabir 3alaya y3ni hasa int shino
    Why all this pride? Who do you think you are

    سوه سوه منظل سوه حبنا ريشه وبالهوه
    Sawa sawa man’6l sawa, 7ubna resha bilhawa
    Together, together, we wont stay together, our love is like a feather in the air
    على روحي اسف اني نازل لهل مستوه
    3ala ro7i asif eni nazil lihal mustawa
    I feel sorry that I'm downgrading myself to this level

    البعد صدكني فرصه لا تسوي الفرقه قصه
    Elb3d 9adegni fr8a la tsawi elfrga 8i9a
    Believe me distance is an opportunity.. don’t make a big fuss about the separation
    اني راح اكتب بدايه واكتب انت التكمله
    Ani ra7 aktib bidaya o iktib enta eltakmila
    Ill write the beginning .. and you finish it up

    انسى كلشي و غيب عني مني ازعل ما يهمني
    Insa kilshay o ‘3eeb 3ani mini iz3al ma yihimni
    Forget everything and go away from me, feel sad because of me I don’t care
    حتى لو سلمت اني لا تكلي انت هلا
    7ata law salamt ani la tigili enta hala
    Even if I greet you don’t say “hello” back

    بله بله بله بلبله ولا ولا ولا مشكله
    Bala bala bala balbala.. wala wala wala mushkila
    Enough enough enough blabber.. no more no more no more problems
    الي ميحن عليه اني ما احن اله
    Eli may7in 3laya ani ma a7in elah
    I don’t feel tenderness towards he who does not feel tenderness towards me

    بله بله لا صدك تحجي وانت محترق
    Bala bala la 9idig, ta7chi winta mi7tirig
    No no seriously? You speak while your on fire?!!
    اخاف تصورني اموت لو كلتلي نفترك
    A5af titawrni amot law giltli niftirig
    I fear you wish me dead if I told you lets separate

    تذكر انت من زعلت عني انت شكد غبت
    Tithkur enta min z3lt 3ani inta shgad ‘3ibit
    Remember when you felt sad because of me how long you stay away?
    شهر ما كتلي حبيبي وحتى احبك ما كلت
    Shahar magiltli 7bibi o 7ata a7ibik ma gilit
    For a whole month you didn’t say “my love” and neither did you say “I love you”

    البعد صدكني فرصه لا تسوي الفرقه قصه
    Elb3d 9adegni fr8a la tsawi elfrga 8i9a
    Believe me distance is an opportunity.. don’t make a big fuss about the separation
    اني راح اكتب بدايه واكتب انت التكمله
    Ani ra7 aktib bidaya o iktib enta eltakmila
    Ill write the beginning .. and you finish it up

    انسى كلشي و غيب عني مني ازعل ما يهمني
    Insa kilshay o ‘3eeb 3ani mini iz3al ma yihimni
    Forget everything and go away from me, feel sad because of me I don’t care
    حتى لو سلمت اني لا تكلي انت هلا
    7ata law salamt ani la tigili enta hala
    Even if I greet you don’t say “hello” back

    بله بله بله بلبله ولا ولا ولا مشكله
    Bala bala bala balbala.. wala wala wala mushkila
    Enough enough enough blabber.. no more no more no more problems
    الي ميحن عليه اني ما احن اله
    Eli may7in 3laya ani ma a7in elah
    I don’t feel tenderness towards he who does not feel tenderness towards me
    Last edited by aila; 02-02-2012 at 07:44 AM.
  3. habibti2009 said:

    Default

    thank you so much!!!!! I appreciate how fast it was done
  4. Gole Yas said:

    Default

    you're very welcome sweety