Hadise - Superman ...Help to Translate in English Please

Kay biraz ileri, konumuz yasak ihlali
Çok saftım değil mi ben de, olanları yuttum yani
Sen sustukça ben haberlerini kuşlardan aldım
İnsan böyle işte, bozuldum gel gör şaşırmadım
Kim bilir zehirli dudağında
Kaç gecenin kaç güneşin tadı
Bende hiç hasar yok aslında
Çocukken oynardım ben bunları
Denenmişi denemek yok, hiç olmadı kitabımda, olduramazsın
Nasıl bir düşmek bu böyle gözden, Superman olsan toplayamazsın
Denenmişi denemek yok, hiç olmadı kitabımda, olduramazsın
Senin kırık sandığın bu kalbi çoktan uçurdum, durduramazsın
Zorrr
I ıhhh
Hiç zahmet edip de düşünme o ihtimali
Hiçbir söz değiştiremez kararımı, fikrim bak

Here you go: http://www.turksongs.com/en/hadise/superman/

thank u

You're welcome, anytime.

Too late but...


SUPERMAN

Scoot over a little, our subject is violation
I am so naive that I have swallowed what has happened, haven’t I?
As you kept silent, I heard of you through birds
That is the way a human being is, I have become corrupt but it is not surprising

The taste of many nights and of many suns must be on your poisonous lips, who knows
There is no damage in me actually
It was in my childhood that I played these

Trying something that has already been tried is not a part of my philosopy, it has never been and you can’t make it be
What a disgrace it is! You wouldn’t be able to repair it even if you were Superman
Trying something that I have already tried is not a part of my philosopy, it has never been and you can’t make it be
I have already flown the heart that you think is broken and you can’t stop it

Not too late! In fact this translation makes a lot more sense than the other one of Superman. çok teşekkür ederim!

Originally Posted by SiLvEr_MooN

Too late but...


SUPERMAN

Scoot over a little, our subject is violation
I am so naive that I have swallowed what has happened, haven’t I?
As you kept silent, I heard of you through birds
That is the way a human being is, I have become corrupt but it is not surprising

The taste of many nights and of many suns must be on your poisonous lips, who knows
There is no damage in me actually
It was in my childhood that I played these

Trying something that has already been tried is not a part of my philosopy, it has never been and you can’t make it be
What a disgrace it is! You wouldn’t be able to repair it even if you were Superman
Trying something that has already been tried is not a part of my philosopy, it has never been and you can’t make it be
I have already flown the heart that you think is broken and you can’t stop it

Rica ederimmmmmm!