Fazlija - Svadba

Thread: Fazlija - Svadba

Tags: None
  1. mutzismycat said:

    Default Fazlija - Svadba

    Can someone please translate this to English? Thanks!

    Evo majko dolazi ti mlada,
    hajde hajde, poljubi je sada.
    Otvori joj vrata, daj joj kilu zlata,
    najljepsa je ona, vrijedi miliona.

    Ref. 1x
    1, 2, 3 case gore svi, 4, 5,6 nek zna cijeli svijet,
    milion sam dao, i nije mi zao,
    dacu jos i dva, ako zatreba.

    Evo ide bijela limuzina,
    kaoŽkralja vozi tvoga sina.
    Daleko sam bio, mnogo zaradio.
    Imam imam para, moja majko stara.

    Dajte vino, dajte, dajte, nezalite, rasipajte,
    nek se trosi, nek se pije, nista meni zao nije.

    Ref. 1x
    1, 2, 3 case gore svi, 4, 5,6 nek zna cijeli svijet,
    milion sam dao, i nije mi zao,
    dacu jos i dva, ako zatreba.

    Hajde majko, hajde mlada povedite kolo sada,
    nek se ova svadba pamti, sve ce duplo da se vrati.

    Ref. 1x
    1, 2, 3 case gore svi, 4, 5,6 nekzna cijeli svijet,
    milion sam dao, i nije mi zao,
    dacu jos i dva, ako zatreba.
    Dacu jos i dva, ako zatreba.
     
  2. bloo's Avatar

    bloo said:

    Default

    Wedding

    Here mother, your bride is coming
    come on, come on kiss her now
    Open the door give her ton of gold
    she is most beautiful, worth millions.

    1, 2, 3 glasses are burning everybody, 4, 5,6 let the whole world know
    i gave away a million and i'm not sorry
    i'll give even two, if it's needed

    Here it comes, a white limousine
    driving your son like he's the king
    i've been far away, earned a lot of money
    i have, i have money my old mother

    Give the wine, give, give, don't feel bad, spend money
    spend it, drink, i'm not sorry for anything

    Ref. 1x
    1, 2, 3 case gore svi, 4, 5,6 nek zna cijeli svijet,
    milion sam dao, i nije mi zao,
    dacu jos i dva, ako zatreba.

    Come on mother, come on bride start a kolo(*serbian national dance)
    let this wedding be remembered, everything will pay back double
    Ref. 1x
    1, 2, 3 case gore svi, 4, 5,6 nekzna cijeli svijet,
    milion sam dao, i nije mi zao,
    dacu jos i dva, ako zatreba.
    Dacu jos i dva, ako zatreba.

    Enjoy!
     
  3. mutzismycat said:

    Default

    Thank you!!