hey, i don't know why the thread in which someone asked for "drugovi" by dragana mirković is closed, since i translated it meanwhile, i'm going to post it on here, and you do what you have to do with it
sorry if i'm causing any prob, just don't want my time spent on translating it to be wasted
friends
i'm going to break the mirror,
to whom should i be pretty anymore...?
since you're a damn bastard
and i'm blind in my both eyes (not literally
i fear of dawn
it can easily kill me,
i don't wanna kiss
anyone anymore
soaked to the skin,
waking up from a bad dream,
but not kissing you
anymore
spreading my arms toward you,
but, not touching you,
i'm alive, but not living,
nor finding my peace
i'm gonna carry your sin
on my back,
gonna take your pain away
with me, to relieve you
spreading my arms toward you,
but, not touching you,
i'm alive, but not living,
nor finding my peace
thin is the line
between pain and love
there will be scar left,
but we won't stay friends even
i feel nobody ever
is going to be my love,
there's an empty hole in my heart
that will stay there (forever)
i feel that i'm not going to
need anyone ever again,
i won't let go
long after you've gone