Can someone please check my translation?

Thanks


Severek öldürdük birbirimizi/ We killed each other by love
Dilerim mutlu ol gittiğin yerde/ I wish you're happy where you're going
Beni merak etme fırtına dindi / Don't worry about me, the storm has stopped(subsided)
Yeniden başlarım bittiğim yerde/ I'll start over at the place I finished

Bana beni bıraktın geriye ne kaldıysa/ You left me to myself, what ever was left
Belki bir ömrü yaktın yüreğin Anladıysa/ Maybe you burnt a life, if your heart understands
Dokudum ilmek ilmek hasretin Sancısını/ I wove in loops around yearnings trauma
Harammış bana gülmek tattım aşk Acısını/ It's forbidden to laugh at me, Ive tasted loves pain
Harammış bana gülmek tattım aşk Acısını/ It's forbidden to laugh at me, Ive tasted loves pain


Gözlerinde yaşındım gide gele aşındım/ I was the tear in your eyes, gide gele (increasingly?) asındım (?your love?)
Anladım yoksun artık/ I now understand you are no more
Ben gönlünden taşındım/ I've been moved out of your heart