Keven y Ery - Mucho Pa mi

Thread: Keven y Ery - Mucho Pa mi

Tags: None
  1. rarr3 said:

    Default Keven y Ery - Mucho Pa mi

    http://www.youtube.com/watch?v=FRhhDkXqpzc

    Yo te he escrito, Tantas cartas de amor
    Poemas con tu nombre, haber si te conquisto
    Pero parece que no uoo uooo

    Pues tu mirada, Me dice que tù, Te crees mucho para
    mi (ooh ooh ooh ooh)
    Con tu piquete tu vas, Nunca me miras mas
    Porque tú te creeeeees…
    Mucho, Mucho pa mi ii
    Mucho, Mucho pa mi iiii
    Mucho, Mucho pa mii
    Mucho…Mucho… Mucho pa mi

    (Lets’ Go)

    Te crees tu mami que tu estas buena
    Ese nalgaje brinca al caminar
    Por eso te crees que me puedes pichar
    Ese piquete te lo voa’ a tumbar
    Cuando me veas en televisión , De seguro me tendras
    que mirar
    Mue, Mue , Va a llorar
    Eso te pasa por quererte guillar
    Sabes que esta buena, la liga ,mata mata Cuando ella
    solita ella baila
    Baila y se mueve sexi sexi, ese booty me tiene crazy
    Tú te crees, que eres mucho pa mi, Pero nooo
    Se te fue el avión (Jaaaa)

    Una modelo que camina en una nube de esas
    Que tuve y de mirarla, se te sube pero
    Te viniste conmigo y te detuve es que
    Una como tù … Ya yo tuve
    Veo tu cara mami, Te arrepentirás será
    Con caramelo y fruta, Tu amiguita nena
    (Pero se eh, eh , eh) Que eso a ti te duele
    Pero esa son la consecuencias , Por tu creente

    Ella se cree que a los hombres domina,
    Sostificada la nena muy fina ,
    A ese bory le falta lija, Lo voa’ a machucar , esa
    serrendija
    Si la vieras como ella camina,
    Todas las miran se va bien enisima
    Tan chula que esta, Tan buena que esta
    Pero tu sistema no esta en mi liga
    Es que a ella … Se cree, La gran cosa, Por eso camina
    con piquete
    Para que la miireen , Coqueteen con ella
    Si guiente crees noma’
    Que eres mucho para mi (Diceeee)
    (ooh,, nooo)
    (Broken Records) Los de la nueva era
    Los favoritos, (Rompiendo la carretera)
    Tu lo sabees (ok?)

    Uuuuh, uuuuuh,

    Uuuh… uhhhhh,uuuuh,
    Uuuh,uhhhhh,

    Dice… (Los de la nueva era)
    La K y la E (Los favoritos)
    Key one (Míster Versatily)
    They wall my army
     
  2. Pattmoreira's Avatar

    Pattmoreira said:

    Default

    Yo te he escrito, Tantas cartas de amor
    I wrotte to you, so many love letters
    Poemas con tu nombre, haber si te conquisto
    Poems with your name, trying to conquer you
    Pero parece que no uoo uooo
    But it seems that don'te uoo uooo

    Pues tu mirada, Me dice que tù, Te crees mucho para
    Cause your eyes, tell me that you, believe that you're too much for
    mi (ooh ooh ooh ooh)
    me
    Con tu piquete tu vas, Nunca me miras mas
    You go with your "piquete", never look at me but
    Porque tú te creeeeees…
    because you think that you're
    Mucho, Mucho pa mi ii
    too much, too much for me
    Mucho, Mucho pa mi iiii
    Mucho, Mucho pa mii
    Mucho…Mucho… Mucho pa mi

    (Lets’ Go)

    Te crees tu mami que tu estas buena
    You think you mami that you're good
    Ese nalgaje brinca al caminar
    Those buttchicks plays when you walk
    Por eso te crees que me puedes pichar
    So you think that you dan play with me
    Ese piquete te lo voa’ a tumbar
    I'm gonna drop this "piquete"
    Cuando me veas en televisión , De seguro me tendras
    When you see me on tv, im sure you'll have to
    que mirar
    look at me
    Mue, Mue , Va a llorar
    You're gonna cry
    Eso te pasa por quererte guillar
    that's because i want to "guilhar" you
    Sabes que esta buena, la liga ,mata mata Cuando ella
    You know that is good, the league, kill kill when she
    solita ella baila
    dance alone
    Baila y se mueve sexi sexi, ese booty me tiene crazy
    dance and she moves sexy sexy, this booty drives me crazy
    Tú te crees, que eres mucho pa mi, Pero nooo
    You think that you're to much for me, but nooo
    Se te fue el avión (Jaaaa)
    Your airplan went away

    Una modelo que camina en una nube de esas
    A model that walks in a cloud like that
    Que tuve y de mirarla, se te sube pero
    I had and just to see her, you go up but
    Te viniste conmigo y te detuve es que
    you came with me and I stopped you, is that
    Una como tù … Ya yo tuve
    one like you... i already have
    Veo tu cara mami, Te arrepentirás será
    I see you face mami, you'll feel sorry, it will be
    Con caramelo y fruta, Tu amiguita nena
    with caramel and fruit, your little friend baby
    (Pero se eh, eh , eh) Que eso a ti te duele
    (but if, eh, eh, eh) that is hurts you
    Pero esa son la consecuencias , Por tu creente
    but this are the consequences, cause you believed

    Ella se cree que a los hombres domina,
    she think that she can control the men
    Sostificada la nena muy fina ,
    sofisticated, the girl with class
    A ese bory le falta lija, Lo voa’ a machucar , esa
    serrendija (?)
    Si la vieras como ella camina,
    If you look at her walking
    Todas las miran se va bien enisima
    Everyone look at here, she goes really well
    Tan chula que esta, Tan buena que esta
    so pretty she is, so good she is
    Pero tu sistema no esta en mi liga
    but your sistem is not in my league
    Es que a ella … Se cree, La gran cosa, Por eso camina
    Is that she... she think, the big thing, that's why she walks
    con piquete
    with piquete
    Para que la miireen , Coqueteen con ella
    To they look at her, to they flirt with her
    Si guiente crees noma’
    Do you think it's normal
    Que eres mucho para mi (Diceeee)
    that is too much for me
    (ooh,, nooo)
    (Broken Records) Los de la nueva era
    Those from the new era
    Los favoritos, (Rompiendo la carretera)
    The favorites (Breaking the way)
    Tu lo sabees (ok?)
    You know it

    Uuuuh, uuuuuh,

    Uuuh… uhhhhh,uuuuh,
    Uuuh,uhhhhh,

    Dice… (Los de la nueva era)
    La K y la E (Los favoritos)
    Key one (Míster Versatily)
    They wall my army






    Difficult one american spanish -.-'
     
  3. rarr3 said:

    Default

    thank you very much!
     
  4. momper said:

    Default

    A few suggestions, with your permission. I´m gonna use meanings mainly of Puerto Rico:

    Por eso te crees que me puedes pichar
    "Pichar" in Puerto Rico is "to ignore", so I´d suggest: "You think that you can ignore me".

    Ese piquete te lo voa’ a tumbar
    Pikete (piquete guille) is "to give oneself airs".
    I´m gonna to bring you down a peg

    Eso te pasa por quererte guillar
    "Guillar" is "to boast, to brag", so I´d suggest: "This happens to you for wanting to boast".

    A ese bory le hace falta lija, Lo voa’ a machucar, esa rendija
    To give "lija" is in Dominican Republic and Venezuela "to flatter": "that bory (maybe `body´) needs someone flatters it". It´s a supposition.

    Pero tu si que, mami, no estás en mi liga
    but you, mami, aren´t in my league

    Todos la miran, se mueve (?) agresiva
    Everyone look at here, she moves aggressive (?)

    Síguete creyéndote más
    Go on thinking you are better
     
  5. Pattmoreira's Avatar

    Pattmoreira said:

    Default

    Thanks!