Bajm - The River of Dreams

Bajm - Rzeka Marzen

Ostatni oddech s³oñca przynosi wiatr
Pod z³ot¹ ³une, pod œwiata p³on¹cy dach.
Znad Rzeki Wspomnieñ obraz unosi sie:
Dom twój daleki zgubiony dawno gdzieœ.

Z dala od bliskich, w nieznane rzuci³ los,
W gwarze tajemnic brzmi nowy, nieznany g³os.
Znad Rzeki Wspomnieñ ob³ok unosi sie:
Dom twój daleki zgubiony dawno gdzieœ.

Wyci¹gnij d³onie i chwyæ marzenie,
Ono rozproszy z³e losów cienie.
Niechaj nadziei skrzyd³a bia³e
Z powrotem nios¹ cie, jak wiatr.
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/b/b...ka_marzen.html ]
Wyci¹gnij d³onie i chwyæ marzenie,
Ono rozproszy z³e losów cienie.
Niechaj nadziei skrzyd³a bia³e
Z powrotem nios¹ cie, jak wiatr.

I wtedy czujesz, jak dobrze mo¿e byæ,
Kiedy bezpiecznym snom ju¿ nie zagra¿a nic.
Znad Rzeki Wspomnieñ ksie¿yc odsuwa mg³e,
Dom twój daleki znowu odp³ywa gdzieœ...

Wyci¹gnij d³onie i chwyæ marzenie,
Ono rozproszy z³e losów cienie.
Niechaj nadziei skrzyd³a bia³e
Z powrotem nios¹ cie, jak wiatr.

Wyci¹gnij d³onie i chwyæ marzenie,
Ono rozproszy z³e losów cienie.
Niechaj nadziei skrzyd³a bia³e
Z powrotem nios¹ cie, jak wiatr.

Ostatni oddech s³oñca przynosi wiatr
Tak, wyci¹gnij d³onie i chwyæ marzenie...

---------------------------------------
The River of dreams

The last breath of a setting Sun ushers in a gush of wind
Beneath the golden glare, underneath the world's blazing canopy
An allegory ascends above the River of Reflections
Of your distant home lost somewhere in the landscape

Far away from the people you know, your life thrusted you into the unknown
Among the backdrop whispers of hidden mysteries resonates a novel voice
A mysty cloud rises above the River of Reflections
Your distant home lost somewhere in the landscape

Hold out your hand and reach for a dream
It will disperse the past's dark shaddows
Let the hope's silver wings
Lift you up again, like a gentle wind.

Hold out your hand and reach for a dream
It will disperse the past's dark shaddows
Let the hope's silver wings
Lift you up again, like a gentle wind.

And then you will feel, how well it can be
When you find a refuge in the solice of dreams
The moonlight lifts the mist hovering above the River of Reflections
Your distant home dissolves into the abbyss once again

Hold out your hand and reach for a dream
It will disperse the past's dark shaddows
Let the hope's silver wings
Carry you back, like a gentle wind.

Hold out your hand and reach for a dream
It will disperse the past's dark shaddows
Let the hope's silver wings
Carry you back, like a gentle wind.

The last breath of a setting Sun ushers in a gush of wind
Thus, hold out your hand and reach for a dream


http://www.youtube.com/watch?v=S2x-mu_Ct0w