Nefi tou Vorra-Omega Vibes

Thread: Nefi tou Vorra-Omega Vibes

Tags: None
  1. fotinip7 said:

    Default Nefi tou Vorra-Omega Vibes

    Please can anyone find me "nefi tou Vorra" from Omega vibes lyrics?
    Ive been searching this for ages!

    thank you
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    hi

    i listened to the song and i made an attempt of writing down the lyrics, but they are kinda hard to understand so i asked maria_gr to help m with them.. she also had pb understanding some parts so here you go what we were able to identify...hope this helpes



    βρήκα χθες αργά δυο αγγέλους του δρόμου
    είχαν για φτερά το παλιό όνειρό μου
    με έκλεισαν πριν πουν [...] κορμί ακριβό μου
    νέφη σε έχουν βρει του βορρά

    σιγά και [...] υψώθηκαν οθόνες (not sure)
    χώρια μου αλλιώς οι δικές σου εικόνες
    ήτανε γραφτό στου μετά τους χειμώνες
    νέφη να σε βρουν του βορρά

    είναι η μοναξιά πυρετός και αγρίμι
    σου είπαν πως ξεχνώ μα κι αυτό είναι φήμη
    τόσο σ’ αγαπώ, ξεπουλάς το ασημί
    νέφη κυνηγάς του βορρά

    είχα χθες εδώ δυο αγγέλους να κλάψω
    λόγους να τα πιω ως αργά
    γύρισε ξανά, στα σκαλιά μας θ’ αράξω
    νέφη να χαθούν του βορρά
     
  3. fotinip7 said:

    Default

    Thank you very much for ur time and effort! We probably all dont seem to understand the same parts of the song! :-)
     
  4. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    u r welcome and about that parts lets ask the singer she has to know hahahahah
     
  5. fotinip7 said:

    Default

    Indeed she is the one who knows!!! :-)
     
  6. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Quote Originally Posted by kmmy View Post
    σιγά και [...]
    Hm, I think she says "Σίνα και Σκουφά" (these are streets in Athens).

    The corner of Sina and Skoufa
    It's funnier in Enochian
     
  7. fotinip7 said:

    Default

    Oh i know that..yes..do u happen to know that "βρήκα χθες αργά δυο αγγέλους του δρόμου
    είχαν για φτερά το παλιό όνειρό μου,,,,,,?????? " what it says after? im greek and i dont get it!
     
  8. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Honestly, I have no idea. Μέθυσαν πριν...? Geez, this is bugging me.
    It's funnier in Enochian
     
  9. ewrym said:

    Default

    Hey guys,

    Can someone translate this in english parakalw??