sukshinder shinda OH NA KURI LABHDI

Thread: sukshinder shinda OH NA KURI LABHDI

Tags: None
  1. slimjim147 said:

    Default sukshinder shinda OH NA KURI LABHDI

    Please could someone translate this song

    Jazzy B feat Sukshinder Shinda - Oh Na Kuri Labdi Lyrics

    lakhan chamkare koke de...
    koke de rup anokhe de...
    lakhan sohniyan suratan firdiyan nee..
    paar koi naa dil sada thug di...
    jehdi mittro bhal wich dil..
    oh naa KURI labh di..

    wakhra nass te naian nuhar hove..
    billi ankh surme di taar hove..
    sidi DILLAN te kardi waar hove..
    soh rabb di...
    jehdi mittro bhal wich dil..
    oh naa KURI labh di...

    aari aari aari...
    aari aari aari..
    tere naal jadoh akh ladh gayi...
    bhull gayi eh duniyan sari..

    tare tare tare...
    tare tare tare..
    JATTAN DE PUTT sadh hoo gye ...
    ni tere rup de patte muttiyare..

    kiteh labh da nahi DILDAAR jeha...
    koi JAZZY-SHINDE yaar jeha..


    KHOKEWALIYA sache pyaar jeha..
    badi jodi neyari JAG di...
    jehdi mittro bhal wich dil..
    oh naa KURI labh di..

    kayi kuriyan wakh SOHKINA nee...
    DIL lena chaheya HASINA nee...
    kayi LAKK PATLE te JENA nee..
    nahi fabb di....
    jehdi mittro bhal wich dil..
    oh naa KURI labh di..........
     
  2. slimjim147 said:

    Default

    Oh I was so hoping someone would translate this.
     
  3. songlover26's Avatar

    songlover26 said:

    Default

    lakhan chamkare koke de... = there are millions of sparkling nose pins
    koke de rup anokhe de... = wonderful are the forms of this nose pin
    lakhan sohniyan suratan firdiyan nee..= there are millions of beautiful faces around
    paar koi naa dil sada thug di...= but none steals my heart away
    jehdi mittro bhal wich dil..= the kind of girl my heart is searching for
    oh naa KURI labh di.. = is no where to be found

    wakhra nass te naian nuhar hove..= The one whose eyes and nose are prettier than all
    billi ankh surme di taar hove..= she should have blue eyes with lived by fine collorium
    sidi DILLAN te kardi waar hove..= she should be strikingly beautiful
    soh rabb di...God swear
    jehdi mittro bhal wich dil..
    oh naa KURI labh di...

    aari aari aari... axe axe axe
    aari aari aari..
    tere naal jadoh akh ladh gayi... = sice the time my eyes met yours
    bhull gayi eh duniyan sari.. = I forgot the whole world

    tare tare tare... stars stars stars
    tare tare tare..
    JATTAN DE PUTT sadh hoo gye ... The sons of Jatts were tamed
    ni tere rup de patte muttiyare.. uprooted by your sheer beauty

    kiteh labh da nahi DILDAAR jeha...No where can I find the one like my beloved
    koi JAZZY-SHINDE yaar jeha.. and a duo of friends like Jazzy and Shinda


    KHOKEWALIYA sache pyaar jeha.. Khokewaliya True love is no where to be found
    badi jodi neyari JAG di...= The duo seems so good
    jehdi mittro bhal wich dil..
    oh naa KURI labh di..

    kayi kuriyan wakh SOHKINA nee... many pretty girls
    DIL lena chaheya HASINA nee... tried to win my heart
    kayi LAKK PATLE te JENA nee.. May slim waists and Jeans
    nahi fabb di.... But they don't appeal to me
    jehdi mittro bhal wich dil..
    oh naa KURI labh di..........
    Tum takalluf ko hii iKhlaas samajhate ho 'Faraz'
    dost hotaa nahii.n har haath milaane vaalaa - [Ahmed Faraz]