Hi everybody, can anyone write here the lyrics (I don't know if the song is in Russian or Bielorussian) and the English translation of По Венам, by Koldun?
Thanks a lot!
Hi everybody, can anyone write here the lyrics (I don't know if the song is in Russian or Bielorussian) and the English translation of По Венам, by Koldun?
Thanks a lot!
Мир без границ,
Мир длиною в жизнь.
И нет больше пустых страниц;
Мечты — наши крылья.
Век, чтоб друзей собрать
И сердца согреть.
Лететь в небо и не упасть
Дышать и лететь.
По венам моих друзей,
По венам до края земли.
Впадает, как в сто морей,
Душа в океан любви.
Вновь в унисон сердца,
Вновь в руке рука.
Идти вместе за край Земли
И знать, что всегда...
По венам моих друзей,
По венам до края земли
Впадает, как в сто морей,
Душа в океан любви.
The limitless world,
World like a life.
There’s no more empty pages
And our dreams are our wings.
Need a century to have all my friends gathered
And warm their hearts.
We need to fly up to the sky without falling,
Breathe and fly.
In the veins of my friends,
Up to the edge of the earth,
It flows like into one hundred seas,
The soul, which flows into the ocean of love.
The hearts beat in unison with each other again.
We are hand in hand again.
We need to go up to the edge of the earth
An know that it is always...
In the veins of my friends,
Up to the edge of the earth,
It flows like into one hundred seas,
The soul, which flows into the ocean of love.
Meh, even the Russian lyrics is very lunatic. Tried to be as close as possible in English...
thank you so much!