Page 114 of 114 FirstFirst ... 1464104110111112113114
Results 2,261 to 2,271 of 2271
  1. #2261
    Ange ou Demon Amethystos's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    687
    Thanked 1,027 Times in 673 Posts

    Quote Originally Posted by Pattmoreira View Post
    Oh God... I've been listening to him a lot, these two last weeks without knowing that.

    Rest in peace.
    That's so gentle of you Patricia!

    Quote Originally Posted by Pattmoreira View Post
    Was it by accident or something else? So young...

    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"

  2. #2262
    Ange ou Demon Amethystos's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    687
    Thanked 1,027 Times in 673 Posts

    Default I'm drinking for you, from up there

    Most Greeks found themselves unprepared to accept the IRONY of these prophetic lyrics, song was released on November:


    I'm drinking for you, from up there


    I didn't kiss you, I didn't cover you up

    I ran like a thief to leave

    I quietly closed the door, I started the car

    And I told my heart to beat silently

    I slammed on the gas petal, a cigarette a flame

    But I didn't get a chance to light it, my little girl






    Translation link -> http://lyricstranslate.com/el/pino-a...-drinking.html
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"

  3. #2263
    Ange ou Demon Amethystos's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    687
    Thanked 1,027 Times in 673 Posts

    Default Immigration song

    Moon, you bewitched me
    And I walk on foreign land
    my home is orphaned,
    the sunset is unbearable
    and the mountains are crying.
    Send, sky of mine, a bird
    to bring some patience to (my) mother

    Send, sky of mine, a bird
    a little swallow,
    to go and build its nest
    on our garden's plum tree
    next to the little balcony
    Send, sky of mine, a bird
    to bring some patience to (my) mother

    To bring some patience to (my) mother
    Bound in a handkerchief
    (To bring some) Dowry to my little sister
    And to the neighbour's daughter
    a sweet kiss on the lips.





    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"

  4. #2264
    Senior Member amaryn's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    661
    Thanked 333 Times in 298 Posts

    Thank you, efgaristo poli for these songs, Amethystos, as they mean a lot to me.

  5. #2265
    Senior Member amaryn's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    661
    Thanked 333 Times in 298 Posts

    the previous video cannot be shown, I'm sorry;
    I hope this one will be allright, friends!

  6. #2266
    Senior Member amaryn's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    661
    Thanked 333 Times in 298 Posts

    At the start of this year I read the message of Feuersteve that he was missing the Greek thread. It never went away though, it was just having a holiday, Steve, and a long one

    The next two are dedicated to you, as being a great lover of folkmusic.

  7. #2267
    Senior Member amaryn's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    661
    Thanked 333 Times in 298 Posts

    Last edited by amaryn; 08-18-2016 at 03:23 PM.

  8. #2268
    Ange ou Demon Amethystos's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    687
    Thanked 1,027 Times in 673 Posts

    Default Peri Banou (inspired by "1001 Arabian Nights")

    Translation link -> http://www.stixoi.info/stixoi.php?in...ails&t_id=2216

    Link to "PRINCE AHMAD AND THE FAIRY PERI-BANU" ->http://www.wollamshram.ca/1001/Sn_3/13tale7.htm




    Ps. The vid above imho consists a TOP CLASS mastering of vocal and playing capabilities...
    Last edited by Amethystos; 10-15-2016 at 07:50 PM.
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"

  9. #2269
    Ange ou Demon Amethystos's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    687
    Thanked 1,027 Times in 673 Posts

    Default Ikonomopoulos - Ine kati laika

    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"

  10. #2270
    Ange ou Demon Amethystos's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    687
    Thanked 1,027 Times in 673 Posts

    Default Marina Satti - Mantissa

    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"

  11. #2271
    Ange ou Demon Amethystos's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Thanks
    687
    Thanked 1,027 Times in 673 Posts

    Default Vivky Mosholiou - I nichta



    Title: The night
    Poetry: Nikos Gatsos
    Music: Stavros Xarhakos
    First version: Vicky Moscholiou

    The star and moon are extinguished
    and the night became a bitter wound
    where is the young man now
    in which harbour, which wide ocean

    In thunder and rain I pray silently
    that youíll have the sunís company in the clouds

    All the roads of the world closed
    the day vanished the light set
    I ask the night and the passers-by
    where the friend is where the brother is

    In thunder and rain I pray silently
    that you have the sunís company in the clouds




    source
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"

Page 114 of 114 FirstFirst ... 1464104110111112113114

Similar Threads

  1. The Balkan music lovers thread:
    By amaryn in forum Music General
    Replies: 767
    Last Post: 08-18-2016, 02:43 PM
  2. Unusual Greek thread
    By geomac in forum Speaking Greek language & chit-chat off-topic discussions
    Replies: 2
    Last Post: 09-19-2012, 03:05 AM
  3. A dedication song I felt like writing
    By Guilha in forum Lyrics Review
    Replies: 0
    Last Post: 05-22-2011, 03:17 AM
  4. Welcome Greek Music Lovers!
    By Microeli in forum Greek lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 03-30-2008, 06:28 AM
  5. Soul reaching Greek songs -- Thread 1 *
    By quarkie68 in forum Greek lyrics translation
    Replies: 38
    Last Post: 01-08-2007, 04:37 AM

Posting Permissions