جايي بكرا نهار جديد
نفرح فيه ويفرح فينا
نزرع الارض مواعيد وحب و أمل وين
ما مشينا
وبكرا تجمعنا الايام على الخير و
ع السلام
يا دني سوا سوا منلون الكون
باغنانينا
PLEASE SOMEONE TRANSLATE=)
no song yet
جايي بكرا نهار جديد
نفرح فيه ويفرح فينا
نزرع الارض مواعيد وحب و أمل وين
ما مشينا
وبكرا تجمعنا الايام على الخير و
ع السلام
يا دني سوا سوا منلون الكون
باغنانينا
PLEASE SOMEONE TRANSLATE=)
no song yet
Is this really a Haifa song? I thought it was Majeda el Roumy.
lol i dont know=)i found it in haifa's official fanclub!they said it's her new song from her upcoming album(maybe u right,it's a song for majida that's possible)
can u give me the title,and do the translation plz?
thanks=D
anyone????????
This is full lyric that I found (http://www.facebook.com/note.php?not...030786205615):
جايي بكرا نهار جديد، نفرح فيه ويفرح فينا
نزرع الأرض مواعيد حب وأمل وين ما مشينا
و بكرا تجمعنا الإيام على الخير وع السلام
يا دني سوا سوا، سوا منلوِّن الكون بأغانينا.
مين القال ما فينا، اليوم نغير وج الكون
شو قولك لو محينا، الظلمه بصباحات اللون
نآمن! ع كل المفارق، عمتضكك إلنا الطرقات
نآمن ولا ولا حدا مارق، مرقة غيمه بهـالحياة.
كلما صباح يهدينا، وردي ، و شمس ، وموال
كلما نسر يلاقينا على دروب الأمال
في أحلام بتناجينا في ضحكي بتنادينا
يا دني سوا سوا سوا منغير الكون بأمانينا.
مين القال ما فينا نكون للضمير سلاحو
الحرييِّ نصّلي جبينا بابها نحن حراسو
نآمن! ع كل المفارق، عمتضحك إلنا الطرقات
نآمن ولا ولا حدا مارق، مرقة غيمه بهـالحياة
نحن صوت الخير نحن شمس الإيام
نحن يوم جديد، نحن راية سلام
نحن نايات الحب وروح الأنغام
نحن ألف ليلي وليلي من شرق الأحلام
بكرا ناطرنا جناح الهوى
بكرا شو أحلى فينا سوا
فتاح لبواب للضو ليل العتمه إِنطوى
It' quiet long....
Last edited by aila; 05-30-2011 at 06:31 AM.
thanks for ur help can someone translate?