Thread: How's your mood? Told through music

  1. #5461

    Join Date
    Jan 2008
    Thanks
    3,784
    Thanked 433 Times in 290 Posts


  2. #5462

    Join Date
    Jan 2008
    Thanks
    3,784
    Thanked 433 Times in 290 Posts



    Γενέθλια έχει η μοναξιά
    Loneliness has birthday
    πρόσκληση έχω και εγώ
    and Iím invited too
    δώρο πήρα να της ευχηθώ.
    I bought a present to send her my wishes.

    Όλες τις πίκρες της ζωής
    All the sorrows of life
    στο ποτήρι της κοιτώ
    I look at them on the glass
    βάζω πάγο να τις πιω.
    I put ice to drink them.

    Οι φωνές γίναν σιωπές
    The voices became silences
    πώς αλλάξαμε για δες
    look how much weíve changed
    και τα γέλια έβγαλαν λυγμό.
    and the laughs became a sob.

    Σε τι να πρωτοπιώ,
    What toast to make,
    σε τι να ευχηθώ
    what should I wish?
    όλα στη ζωή ακόμα ένα γιατί.
    everything in life is one more Ďwhyí.

    Μη ρωτάς γιατί πονάω,
    Donít ask me why Iím in pain,
    μη ρωτάς για πού τραβάω
    donít ask me where Iím going
    τίποτí άλλο πια δεν έχω να σου πω.
    I have nothing more to tell you.

    Μη ζητάς να έρθω πίσω,
    Donít ask me to come back,
    μη ζητάς να εξηγήσω
    donít ask me to explain
    εσύ έφταιξες που φτάσαμε ως εδώ.
    youíre to blame that we got here.

    Γενέθλια έχει η μοναξιά
    Loneliness has birthday
    στο πάρτυ βρέθηκα κι εγώ
    and I got to the party too
    με έφερε ο εγωισμός.
    the egoism brought me.

    Στην παρέα μου τα λάθη
    My mistakes are my company
    κι όλα τα δικά σου πάθη
    and all of your passions
    βγήκε μαζί μου κι o στεναγμός.
    the sigh went out with me too.

  3. #5463

    Join Date
    Jan 2008
    Thanks
    3,784
    Thanked 433 Times in 290 Posts



    There's so many different worlds
    So many different suns
    And we have just one world
    But we live in different ones

  4. #5464
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    700
    Thanked 237 Times in 202 Posts

    Stolen from the Greek Thread he he
    A rare thing of me to post something Greek here but it's so simple and beautiful!


  5. #5465

    Join Date
    Jan 2008
    Thanks
    3,784
    Thanked 433 Times in 290 Posts


  6. #5466
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    700
    Thanked 237 Times in 202 Posts

    TO 'I Am WHo I Am" and Her beloved Blue Ducky

  7. #5467

    Join Date
    Jan 2008
    Thanks
    3,784
    Thanked 433 Times in 290 Posts


  8. #5468
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    700
    Thanked 237 Times in 202 Posts

    Simple and beautiful from the other (proper ) side of the Aegean...


  9. #5469
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    202
    Thanked 638 Times in 349 Posts

    Quote Originally Posted by Frankie Jasmine View Post
    @safey: Admittedly, I like some sad songs too. But I'm a little surprised that you do, and I hope you are not too sad right now ("How's your mood - told through music"--???).
    depends on the moon position Frankie

    no I am not sad...at least not until I get back home
    This "small big city" (that's its official nickname) keeps my mind busy, so the sad thoughts are lessened to the minimum...

    But i would happily listen to Sarah right now...

    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.

  10. #5470
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    202
    Thanked 638 Times in 349 Posts

    Check this Doc...

    I wish I could transfer its lyrics intact in English...but it's almost impossible... But then again, you never know if you don't try, as they say...

    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.

  11. #5471
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    700
    Thanked 237 Times in 202 Posts

    Cursed be the moon, bloody astral body disturbing our lives and our peace of mind!


  12. #5472
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    700
    Thanked 237 Times in 202 Posts

    Quote Originally Posted by safe1 View Post
    Check this Doc...

    I wish I could transfer its lyrics intact in English...but it's almost impossible... But then again, you never know if you don't try, as they say...
    Bravo Patient!
    You're making some visible progress in your Polyanna therapy!
    Hadi translate it! Make use of this emotional brain of yours for our enlightment!

    You owe something to us, Varvarians!

  13. #5473
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    700
    Thanked 237 Times in 202 Posts

    BTW, where's the Blue Ducky??????

    Waar is Robsteeer1983??????

    Onde estŠ a nossa Patricia?????

    Guys, are you sleeping or what????

  14. #5474
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    202
    Thanked 638 Times in 349 Posts

    let's try to bring them back



    Baby, I see this world has made you sad
    Some people can be bad
    The things they do the things they say

    But baby, I'll wipe away those bitter tears
    I'll chase away those restless fears
    And turn your blue skies into gray

    Why worry
    There should be laughter after pain
    There should be sunshine after rain
    These things have always been the same
    So why worry now
    Why worry now

    Baby, when I get down I turn to you
    And you make sense of what I do
    And all the isn't hard is the same

    But baby, just when this world seems mean and cold
    Our love comes shinning red and gold
    And all the rest is by the way

    Why worry
    There should be laughter after pain
    There should be sunshine after rain
    These things have always been the same
    So why worry now
    Why worry now



    so...as Mark says: "why worry now...?"
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.

  15. #5475
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    202
    Thanked 638 Times in 349 Posts

    Quote Originally Posted by Paul Orhan View Post
    Bravo Patient!
    You're making some visible progress in your Polyanna therapy!
    Hadi translate it! Make use of this emotional brain of yours for our enlightment!

    You owe something to us, Varvarians!
    Well, I slowly but steadily become a Varvarian myself too
    The Varvarians are very nice people btw

    I will avoid to mention the female Varvarians though....Oh my gosh, they're unbelievable... (oops! did I speak about them again? Crap...excusez moi mon ami )
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.

  16. #5476
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    202
    Thanked 638 Times in 349 Posts

    nani time

    dobre noc @ all
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.

  17. #5477
    Senior Member Paul Orhan's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    700
    Thanked 237 Times in 202 Posts

    Dobre noc, Pane Bezpecny 1!

  18. #5478
    Senior Member amaryn's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    646
    Thanked 302 Times in 270 Posts

    Quote Originally Posted by safe1 View Post
    nani time

    dobre noc @ all

    I knew you'd do it one day, Safe! Great to be back, folks!
    The world looks different today


    Mavii, I like this one of Loreena Mckennitt:



  19. #5479
    Senior Member amaryn's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    646
    Thanked 302 Times in 270 Posts

    Layla! I liked "listen to the rain". Here's another rain-song I like:



  20. #5480
    Senior Member amaryn's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    646
    Thanked 302 Times in 270 Posts

    Listening to Googoosh, she's Iranian, I found this lovely song I'd like to share with you





    Kiss me, kiss me for one last time
    may God be with you for I go towards destiny
    our spring has passed, the bygones are bygones
    I am in search of destiny

    In the midst of storm, among boatmen
    one must move forward, at the risk of life
    in the dark of the night I meet with my beloved
    to light up the mountains with fire
    I travel in the dark of the night
    I travel on dangerous roads
    Look,my flower, don't cast the seed of sorrow upon me!

    Pretty girl, I am your guest tonight, I will stay with you
    to press your lips against me
    Pretty girl, the sparkle in your eye
    your innocent tears light up my night...

Page 274 of 504 FirstFirst ... 174224264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284324374 ... LastLast

Similar Threads

  1. How's your mood told through visual
    By Maviii in forum Games and Questionnaires
    Replies: 321
    Last Post: 04-18-2014, 05:48 PM
  2. How's your mood? Told through DUETS.
    By safe1 in forum Games and Questionnaires
    Replies: 316
    Last Post: 02-25-2013, 05:12 PM
  3. Battle mood. Anyone ?
    By _Nostik_Go_Hard in forum Rap Lyrics Review
    Replies: 43
    Last Post: 02-20-2012, 07:16 PM
  4. Bad mood.
    By stephen898 in forum Rap Lyrics Review
    Replies: 0
    Last Post: 11-06-2011, 07:51 PM
  5. Have I told you lately
    By melek08 in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 12-09-2009, 04:56 AM

Posting Permissions