Diana Zaxariadou - Leei Leei

Thread: Diana Zaxariadou - Leei Leei

Tags: None
  1. SakisBG said:

    Default Diana Zaxariadou - Leei Leei

    Please the lyrics on greek. And if you can a translation. But the lyrics are more important. ))
     
  2. feuersteve's Avatar

    feuersteve said:

    Default

    No lyrics on this link

    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.
     
  3. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    ούτε εγώ δεν το περίμενα
    όταν μου 'πε φεύγω ξέχνα με
    γι' αυτό έπεσα απ' τα σύννεφα
    που ρωτάει παντού για μένανε


    i didn't expect it either
    when he told me: i'm leaving, forget me
    that's why i fell from the clouds
    cause he always asks about me

    μ' αγαπάει ακόμα
    κι ας το κρύβει τώρα
    στη ζωή μου τριγυρνάει
    το ξέρω μακριά μου πως πονάει


    he still loves me
    even though he hides it now
    he's wandering in my life
    i know that he suffers away from me

    λέει λέει πως δε μ' αγαπάει λέει
    λέει λέει με ξεχνάει έτσι λέει
    λέει λέει πως δε μ' αγαπάει λέει
    μα κρυφά για μένα κλαίει


    he says he doesn't love me
    he says he forgets me, that's what he says
    he says he doesn't love me
    but secretly he cries for me

    ξέρω ότι λέει ψέματα
    πως για μένα πια δε νοιάζεται
    πως ρωτάει τι κάνω έμαθα
    έχει ανάγκη με χρειάζεται


    i know he says lies
    that he no longer cares about me
    i found out he asks how am i doing
    he needs me


    μ' αγαπάει ακόμα
    κι ας το κρύβει τώρα
    στη ζωή μου τριγυρνάει
    το ξέρω μακριά μου πως πονάει

    λέει λέει πως δε μ' αγαπάει λέει
    λέει λέει με ξεχνάει έτσι λέει
    λέει λέει πως δε μ' αγαπάει λέει
    μα κρυφά για μένα κλαίει


    πιάνει τους γνωστούς μας ψέματα τους λέει
    κρύβεται πίσω από το δάχτυλο του
    η φωτιά μας τώρα πιο πολύ τον καεί
    και δεν προχωράει το μυαλό του


    he calls our friends , says lies to them
    he hides behind his finger
    our fire burns him more now
    and hιs mind doesn't move on