Osman Hadzic - Ponovo se volimo - To English

Can someone please translate this into English? Thank you!!

Osman Hadzic - Ponovo se volimo


Ponovo se volimo...
ponovo se volimo...

Iz noci u noc selimo
istu sudbinu dijelimo
2x
Ljubavi, pola ti, pola mi
jer doslo je do bola mi

REF. 2x
Ponovo se volimo
opet krecemo
jedino sto znamo je
to sto necemo

Ja ti necu bez tebe
mirno spavati
ti se neces bez mene
ni udavati


Kad volim, ja ne govorim
kad ne volim - zaboravim
2x
Uvijek to neko bolje zna
ma kakva ti, ma kakav ja

REF. 2x

we're in love again (/we love each other again)


we're in love again
we're in love again

night after night we're moving (about)
sharing the same fate

my love, half you, half us,
cause it's about to start hurting me (i'm not sure about this line, i don't get the point of it in orig.text)

we're in love again
we're starting it again
the only thing we know is
what we don't want

i'm not gonna sleep well
without you
you're not gonna get married
without me

when i'm in love, i don't speak
when i'm not - i forget

there's always someone else who knows that better
than you, than me