Sexion D'Assaut - A Bout De Souffle

Traduire en Anglais stp ! Merci en avance !

[Refrain] Maître Gims
Là je suis pas bien
Donc la morale tu vas la faire à d’autres
Là je suis pas bien
La morale tu vas la faire à d’autres
Là je suis pas bien
La morale, tu vas la faire à d’autres
Là je suis pas bien
La morale tu vas la faire à d’autres

Maître Gims
Faites pas chier, dis plutôt aux keufs de me laisser passer
J’ai fait danser toute la France, tu me parles d’un récépissé ?
Je sais déjà ce que tu vas me dire oui maître Gims t’as de l’avenir
Mais ferme ta gueule un minimum petit con
Passe moi mon biff que je me tire
Ma vie n’est pas mémorable, épargne moi ta morale
Je me considère déjà mort comme un putain de samouraï
Tapit dans l’ombre depuis peu
Toujours en quête de pépette hép hép hép tranquille c’est le Paris l’son pépère

[Refrain] Maître Gims

Maska
J’ai le sourire y a pas de souci, faut pas s’y fier
Je peux pu courir, je suis en batterie faible je peux pas crier non plus
Tu me conseilles je vois pas qui t’es, va les donner à d’autres t’es con et t’as pas tilter
Vas pas nommer mes fautes j’ai mal de mer pourtant je nage en plein Paris tu me rabaisses plus parterre quand tu veux dicter ma vie
J’ai plus de temps à perdre avec des choses aussi futiles qui t’emmènent dans la merde fonce-dé faut tous les oublier

[Refrain] Maître Gims

Lefa
Ok
Akhi j’ai plus d’air limite je suis perdu
J’ai pas besoin d’un sermon j’ai besoin d’un frère
Mais tu sais quand les blèmes pour s’accrocher perdurent, c’est pas les paroles mais les actes qui servent

Akhi les blèmes-pro gravitent autour de ma ive (han) ça va grave vite pas le temps d’être naïf
Je fais pas de thérapie non je fais que de rapper
Quoi moi je vais raquer pour ce truc de raclé
Laisse mes radis tous le monde sera ravi
Je connais leur valeur j’ai côtoyé le gravier
Ce putain de gravier n’as fais qu’entraver mes travaux pendant que mes blèmes-pro s’aggravaient

[Refrain] Maître Gims

Doumams
On se barre en illeu-cou de jour en jour mais bon pourvu que Dieu nous aide trasmaro déphasé épuisé des mauvaises nouvelles
Marre des amendes des rappels je me fais violence tous les soirs avec de la tise le rap m’appelle
Je suis pas blindé la famille non je suis locataire à Paname
20m² tout perrave qui se délavent au dernier étage
Faut se manier dans les plus brefs délais se parer vu qu’on prend de l’âge sans ça je compte sur ma [...] à deux doigts de la prendre en otage

[Refrain] Maître Gims

Sexion d'Assaut - Out Of Breath

Hook (Maître Gims)
I'm not in the mood now
So go give your lecture to someone else
I'm not in the mood now
So go give your lecture to someone else
I'm not in the mood now
So go give your lecture to someone else

Maître Gims
Don't piss me off
Why don't you just tell the cops to let me through
I got all of France dancing, why would I still need a waybill?
I already know what you're going to say
"Maître Gims you have a bright future ahead"
Just shut up you little c-nt
Give me my cash then I'm off
My life may not be exemplary, but spare me your lecture
I already consider myself to be dead, like a goddamn samurai
Hidden in the dark for a while, always looking for money
Hey, take it easy, it comes from Paris City, chill

Hook

Maska
I'm smiling yet weighed down by problems
Don't trust the way I look
I can't run, battery low, I can't scream either
You advise me? I don't even know who you are
Go give it to someone else
Are you dumb brother, don't you understand
You aren't the one supposed to list my flaws
I feel seasick although I'm walking in the heart of Paris
You make me feel so down when you intend to teach me how to live
I no longer have time to waste with all these superficial matters
That get you in deep sh-t, freaked out, done for, drunk like hell

Hook

Lefa
Bro I'm running out of breath, nearly lost
I don't need a lecture, I need a brother
You know, when problems remain and last
Words aren't getting us anywhere, let's act
Problems orbit around my life
It's going so fast, no time for naivety
I'm having no therapy, all I do is rap
What the hell, you think I'm gonna pay for that girl thing?
Don't mess with my dough, this way everybody's happy
I know their values, I've been up in the streets for a while
These fu-king streets have only got in the way of my projects
While my troubles were just getting worse

Hook

Doomams
We're going bad day after day, may God help us anyways
I make my way then it fades away, bad news tire me out
Sick of fines and debts
I do harm to myself every night, alcohol and rap calm me down
I'm not rich homies, I'm renting in Paris
Crappy 20 square meters, neighbors fighting at last stage
Gotta make off as soon as possible, make off cause we're getting old
I count on music industry for that, I'm a whisker away from robbing it

Hook