Amr Mostafa - Masr Moftah Al Hayah عمرو مصطفى -مصر مفتاح الحياه

Thread: Amr Mostafa - Masr Moftah Al Hayah عمرو مصطفى -مصر مفتاح الحياه

Tags: amr mostafa, masr, moftah al hayah
  1. fockak said:

    Default Amr Mostafa - Masr Moftah Al Hayah عمرو مصطفى -مصر مفتاح الحياه

    http://www.youtube.com/watch?v=g0JUqS8V7lI

    Someone wanna post English Trans?
    Sherine
     
  2. Maviii's Avatar

    Maviii said:

    Default

    Here you go..

    عمرو مصطفى -مصر مفتاح الحياه
    Amr mustafa - Egypt is the key of life


    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه
    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه

    No and a thousand no
    for life enemies
    the faithful great egypt
    her ''Nile'' is the key of life


    باقية يا مصر بحبنا
    يروي ترابك دمنا
    و أما الوطن يندهلنا
    الكل بيلبي ندااااااااااه

    Egypt - you will be still in our love
    we'll water your soil with our blood
    And when the homeland call us
    everyone will be there (means will answer the call of the homeland)

    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه
    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه

    No and a thousand no
    for life enemies
    the faithful great egypt
    her ''Nile'' is the key of life

    مسلم مسيحي يعني مصري
    الدم جوه القلب مصري
    نور الحضاره أصله مصري
    هل ع الدنيا بهاء

    Muslim, christian means Egyptian
    the blood in the heart is egyption
    the light of the the civilization is egyption
    the magnificence had rises on life

    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه
    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه

    No and a thousand no
    for life enemies
    the faithful great egypt
    her ''Nile'' is the key of life

    رسالة من قلب الوطن
    ان احنا أكبر من المحن
    مهما يطول بينا الزمن
    قادرين على كل الغزاه

    a message from the heart if the homeland
    That we are higher/bigger than the Tribulations
    No matter how long the time take us
    we can fight invaders

    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه
    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه

    No and a thousand no
    for life enemies
    the faithful great egypt
    her ''Nile'' is the key of life

    ازاي نسلم نفسنا
    لفتنه تقتل حلمنا
    مصر الاصيله قالتلنا
    على أرضي وحدنا الإله

    how would we surrender or give up
    to that ravish that kills our dreams
    The true-born egypt told us
    on my land we had united ''god''

    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه
    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه

    No and a thousand no
    for life enemies
    the faithful great egypt
    her ''Nile'' is the key of life

    يا كنايس يا جوامع
    وحدوا الرب اللي سامع
    يا كل مصري في كل شارع
    حبنا طوق النجاه

    Churches, mosques
    unite god who he listen
    hey every Egyptian in every street
    our love for each others is the lifeline

    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه
    لأ و ألف لااااااااااااااااااااااا لكل أعداء الحياه مصر العظيمه المؤمنه نيلها مفتاح الحياه

    No and a thousand no
    for life enemies
    the faithful great egypt
    her ''Nile'' is the key of life
     
  3. harir's Avatar

    harir said:

    Default

    nice song........
    tnx
     
  4. fockak said:

    Default

    do you have the franco translation? arbic wit english key.
    Sherine