ISMAIL YK english translation please xx

Can some1 please translate into english few new songs from Ismail Yk.. Thank you very much xx

Ismail Yk - Sanane
********************
Yalvardim ama olmadi
Sozlerin beni avutmadi
Gittigin o gunden beri
Bu kalbim seni unutmadi

BIliyorum sen bana aciyorsun
Bir gun sende unutursun diyorsun
Kalbini aldin gittin benden
Bari hayallerimi bana birak

Sen beni merak etme
Sevdigime pisman degilim
Cektigim acilar benim degil mi ...

Sanane
Inan pisman degilim bakma yuzume
seni seviyorsam bundan sana ne
Seni icimde yasiyorum sana ne
Sanane

Vazgecmek olmaz senden
Ozlemim cok derinden
Kopmayi isteme benden
Bari hayallerimi bana birak

Siir:
Unut demek kolau, bunu gelde bana sor
Unutamiyorum iste anlamiyor musun
Seni ozlemekten baska birsey yapamiyorum
Sirf seni yasamak icin yalnizligi seviyorum
Yeter ki dokunma hayallerime
Cektigim acilar benim degilmi soyle
Seni seviyorumsam icimde yasiyorsam
Bundan sanane

Ismail Yk - Yalnizim Tek Basima
****************************
Sensiz asla olmayacagim
Her zaman icimde kalacaksin sen
Bak suramda tam yuregimde
Oysa senin kalbin baska ellerde

Bu kalbim sahipsiz kaldi boyle
Istesemde olamam ki baska biriyle
Oylesine bir sevgi degil ki bu
Alisamadim inan cok zor ne oalcak simdi

Yalnizim tek basima
Alisamadim yokluguna
Artik yoksun yanimda
Gelde aglama

Bir Gece Ansizin kendimi kaybettim
sana olan bu askimdan bittim
Simdi beni koynuna alabilseydin
Inan kolen olurdum

Bu kalbim sahipsiz kaldi boyle
Yalnizim tek basima...

Ismail Yk - Onu Bana Hatirlatmayin
*********************************
Onu cok sevmistim
Canimi vermistim
Canim diye diye
Yeminler etmistim

Zoruma gidiyor
Kalbime vuruyor
Bana yaptiklarini
Affedemem kalbim kaniyor

Onu bana hatirlatmayin bitsin
Hayatimdan artik cekip gitsin
Vicdansizin biriymis zaten
Istemem artik geri donmesin

O simdi nerdedir
Yaban ellerdedir
Gozlerine sarki yazdim
Simdi dillerdedir

any help ?????

Nothing yet as we can see

i will try when i have time tonight

Ismail Yk - Yalnizim Tek Basima
****************************

Sensiz asla olmayacagim
I will never be without you

Her zaman icimde kalacaksin sen
You will always stay in me

Bak suramda tam yuregimde
Look right here in my heart

Oysa senin kalbin baska ellerde
While your heart is somewhere else


Bu kalbim sahipsiz kaldi boyle
My heart is without a owner

Istesemde olamam ki baska biriyle
Even when I want, I can't be with someone else

Oylesine bir sevgi degil ki bu
this isn't such a love

Alisamadim inan cok zor ne oalcak simdi
I couldn't adapt, its very hard believe me, what will happen now

Yalnizim tek basima
I am alone, on my own

Alisamadim yokluguna
I couldn't addapt to your absence

Artik yoksun yanimda
Now you are not next to me

Gelde aglama
How don't cry

Bir Gece Ansizin kendimi kaybettim
One night i suddenly lost myself

sana olan bu askimdan bittim
I finished/exhausted from your love

Simdi beni koynuna alabilseydin
When you could take me to your bed

Inan kolen olurdum
Believe me i would be your slave


Bu kalbim sahipsiz kaldi boyle
My heart is whithout a owner

Yalnizim tek basima...
I am alone, on my own..

Thank u InL, u r darling... is it possible to translate the other 2 songs ? Plssssss

yep i will translate when i have more time
today had not much time but at least sunday night i will do it

Yeeeeey , thank u baby xx

no problem :$

Ismail Yk - Sanane
********************

Yalvardim ama olmadi
I begged but it didn’t happen
Sozlerin beni avutmadi
Your words didn’t comfort me
Gittigin o gunden beri
Since the day you left
Bu kalbim seni unutmadi
This heart of mine didn’t forget you

Biliyorum sen bana aciyorsun
I know you feel sorry for me
Bir gun sende unutursun diyorsun
You say ‘one day you will forget too’
Kalbini aldin gittin benden
You took your heart and left me
Bari hayallerimi bana birak
At least leave me my dreams

Sen beni merak etme
Don’t you worry about me
Sevdigime pisman degilim
I don’t regret that I loved
Cektigim acilar benim degil mi ...
The pain I felt is mine isn’t it

Sanane
What’s it to you?
Inan pisman degilim bakma yuzume
Believe that I don’t regret don’t look at my face
seni seviyorsam bundan sana ne
If I love you, what’s it to you?
Seni icimde yasiyorum sana ne
If I’m living you inside me what’s it to you?
Sanane
What’s it to you?

Vazgecmek olmaz senden
There’s no giving you up
Ozlemim cok derinden
My longing is so deep
Kopmayi isteme benden
Don’t want me to break
Bari hayallerimi bana birak
At least leave me my dreams

Siir:
Unut demek kolay, bunu gelde bana sor
Easy to say forget, come and ask me this
Unutamiyorum iste anlamiyor musun
I can’t forget you do you understand
Seni ozlemekten baska birsey yapamiyorum
I can’t do anything else without missing you
Sirf seni yasamak icin yalnizligi seviyorum
Only to live you I am loving loneliness
Yeter ki dokunma hayallerime
That’s enough don’t touch my dreams
Cektigim acilar benim degilmi soyle
The pain that I feel is mine, isn’t it, tell me
Seni seviyorsam icimde yasiyorsam
If I love you,if I’m living inside
Bundan sanane
What’s it to you

thank you baby ..kisses

Doğum Günün Kutlu Olsun-Ismail YK

http://www.allthelyrics.com/forum/tu...on-needed.html