Nikos Vertis - Irthes

Thread: Nikos Vertis - Irthes

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Nikos Vertis - Irthes

    Ήρθες μία μέρα ξαφνικά
    κι όλα πήραν νόημα ξανά
    έγινες ο ήλιος το πρωί
    γέμισες την κάθε μου στιγμή
    Ίσως να υπάρχουνε φορές
    που θα με γυρίζουνε στο χθες
    όμως πια το ξέρω πως εσύ
    είσαι πάντα στο πλευρό μου
    είσαι το άλλο το μισό μου
    είσαι ό,τι είχα φανταστεί

    Δε με νοιάζει ό,τι και να γίνει
    δε με νοιάζει τι θα μείνει
    όταν με κοιτάζεις μοιάζει ο κόσμος
    να ομορφαίνει πιο πολύ
    Δε με νοιάζει ο χρόνος τι θα φέρει
    ποιός αλήθεια να το ξέρει
    όταν μ΄αγκαλιάζεις δε φοβάμαι τη ζωή

    Ήρθες και μπορώ να ονειρευτώ
    ήρθες κι έχω μάθει ν΄αγαπώ
    κι όλα αυτά αγάπη μου γιατί
    είσαι πάντα στο πλευρό μου
    είσαι το άλλο το μισό μου
    είσαι ό,τι είχα φανταστεί

    Last edited by asasas; 06-17-2011 at 03:20 PM.
     
  2. Pattmoreira's Avatar

    Pattmoreira said:

    Default

    Hey, please someone translate the whole album
     
  3. safe1 said:

    Default

    Nikos Vertis - Irthes / You came

    Ήρθες μία μέρα ξαφνικά / You suddenly came one day
    κι όλα πήραν νόημα ξανά / and everything got its meaning
    έγινες ο ήλιος το πρωί / you became the sun in the morning
    γέμισες την κάθε μου στιγμή / you filled every moment of me
    Ίσως να υπάρχουνε φορές / maybe there are times
    που θα με γυρίζουνε στο χθες / which will take me back to yesterday, (to the past)
    όμως πια το ξέρω πως εσύ / but i know it already that you
    είσαι πάντα στο πλευρό μου / are always by my side
    είσαι το άλλο το μισό μου / you are my other half
    είσαι ό,τι είχα φανταστεί / you are everything that i had imagined

    Δε με νοιάζει ό,τι και να γίνει / I don't care whatever happens
    δε με νοιάζει τι θα μείνει / i don't care what will be left
    όταν με κοιτάζεις μοιάζει ο κόσμος / when you look at me, the world seems
    να ομορφαίνει πιο πολύ / to be more beautiful
    Δε με νοιάζει ο χρόνος τι θα φέρει / i don't care what the time will bring,
    ποιός αλήθεια να το ξέρει / who can know that really?...,
    όταν μ΄αγκαλιάζεις δε φοβάμαι τη ζωή / when you embrace me, i'm not afraid of life

    Ήρθες και μπορώ να ονειρευτώ / You came and i can dream
    ήρθες κι έχω μάθει ν΄αγαπώ / you came and i've learnt to love
    κι όλα αυτά αγάπη μου γιατί / and, my love, all these because
    είσαι πάντα στο πλευρό μου / you're always by my side
    είσαι το άλλο το μισό μου / you're my other half
    είσαι ό,τι είχα φανταστεί / you're everything that i had imagined.
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.