שלום אני חבר של pimos
ואני רושם בשמו את ההודעה -כי הוא ביקש ממני לעזור לו הוא דובר ארמנית והוא עולה חדש לארץ אז הוא לא ממש מבין עברית משהו , השמעתי לו שיר חדש של מאור אדרי , שלמעשה הוא חידש שיר של "שי חיים" הוא ממש התאהב בשיר הזה אז אם מישהו יכול לעשות טובה ולתרגם הוא מאוד ישמח וגם אני חושב שאתם תאהבו את השיר
ואם אפשר עוד בקשה קטנה
ברשותכם שיהיה באותיות לטיניות , אז תודה למי שיסכים לתרגם את זה.
אלו המילים
[0dYb7tF2jsE]http://www.youtube.com/watch?v=0dYb7tF2jsE[/video]
איך זה בא לפתע
כמו אש פרצה ברגע
מה שהיה וכבר עבר
רק ריח שנותר
כמושמש ביום קר
שוב התקווה בצל יאושש
פזמוןן :
כן היא תשוב כמו פרפר אל הפרח
כן היא עוד תשוב אהבה עוד תנצח
כן היא עוד תשוב כמו גלים אל החוף
כמו סיפור אל הסוף כמו ליבי אל תוך ליבך
עוד אומר שאת אהבתייי ...
איך זה בא לפתע
אצלי קולך שומע
מה שהיה שוב חזר
כמו כוכב את זוהרת
ואת שנינו את שוחפת
אל תוך עולם האהבה