אני אוהב שיר של זמר דתי זה אם אתה יכול תרגום עבור זה תודה רבה
http://www.youtube.com/watch?v=DJ2GwBCt9zU
אני אוהב שיר של זמר דתי זה אם אתה יכול תרגום עבור זה תודה רבה
http://www.youtube.com/watch?v=DJ2GwBCt9zU
Midad Tassa - Ben shel Melch
Lyrics: Aviad Gil
Music: Greek
Processing: Doron Elimelech
trans: Yossi CHOEN
[DJ2GwBCt9zU]http://www.youtube.com/watch?v=DJ2GwBCt9zU[/video]
**********************************
IN your way of you I choose but i'm no mistaking
Bedarcha shlacha bacharti ach lo taeiti
בדרכך שלך בחרתי אך לא טעיתי
Your Torah I always knew and I swore
Et toractacha tamid yadati venishbeti
את תורתך תמיד ידעתי ונשביתי
God not leave me because I..
al tazveni elokim ki ani
אל תעזבני אלוקים כי אני...
because i'm son of king
KI ANI BEN SHEL MELECH
כי אני בן של מלך
and you only one Dominates (like a king)
VE RAK ATA ACHAF MOLECH
ורק אתה אחד מולך
LECHA GDOLA LECHA KETER
you have greatness you have crwon
לך גדולה לך כתר
for you wil sings Ministering - angels
LECHA YASHIRU MALCHAY SARAT
לך ישירו מלאכי שרת
Gained the soul that you given me
ZAKA HANSMA SHELI NATATA
זכה הנשמה שלי נתת
i keep her , you like her.
ESHMOR ALYA OTAA AHAVTA
אשמור עליה אותה אהבת
she so beautiful she Purely You created it
COL CACH YAFA EI TEORA OTA YATZARTA
כל כך יפה היא טהורה אותה יצרת
god dont leave me save me
AL TAZVNI ALOKIM SHMOR OTI
אל תעזבני אלוקים שמור אותי...
CH...
Original GR
[dagQAZDngLc]http://www.youtube.com/watch?v=dagQAZDngLc[/video]
BG VER
[XZf7thMrjUw]http://www.youtube.com/watch?v=XZf7thMrjUw[/video]
Last edited by yosis; 06-19-2011 at 03:01 PM.