Demet Akalın - Çanta " Help Pls"

Thread: Demet Akalın - Çanta " Help Pls"

Tags: None
  1. sameena's Avatar

    sameena said:

    Default Demet Akalın - Çanta " Help Pls"

    Need a translation for this song pls

    Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
    Bu sonuca nasıl geldik delice severek
    Güm güm atıyor çok üzülerek
    Ölüyorum ama gidiyorum

    Gücüme gidiyor kurduğun cümleler
    Düştüğüm hallere inanamıyorum
    Üstümde kurduğun edepsiz baskıya
    Dayanamıyorum

    Bu sabah aynada kendime bir söz verdim
    Belki de bu aşka ve sana zarar verdim
    Yıllarca senin için özümden verdim
    Çok iyi anlıyorum

    En azından beraberken
    Ayrılalım yol yakınken
    Henüz saygı duyarken
    Ve severken..

    Gidiyorum şimdi elimde çanta
    Tüm bağlantımı kestim şu anda
    Üzülüpte başına vurduğu anda
    Zor olacak ama gidiyorum

    Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
    Bu sonuca nasıl geldik delice severek
    Güm güm atıyor çok üzülerek
    Ölüyorum ama gidiyorum

    (Tan)
    Gidiyorum şimdi elimde çanta
    Tüm bağlantımı kestim şu anda
    Üzülüpte başına vurduğu anda
    Zor olacak ama gidiyorum

    Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
    Bu sonuca nasıl geldik delice severek
    Güm güm atıyor çok üzülerek
    Ölüyorum ama gidiyorum
     
  2. partizanka's Avatar

    partizanka said:

    Default

    Hi Sameena,
    There is one translation here: http://www.turksongs.com/en/demet_akalin/canta/
    And Milena did it here also: http://www.allthelyrics.com/forum/tu...o-english.html
     
  3. sameena's Avatar

    sameena said:

    Default

    awww thank u so much
     
  4. partizanka's Avatar

    partizanka said:

    Default

    I'm glad to help. You are always very kind.