Liedtexte bitte (auf deutsch) keine Übersetzung nötig, danke
Liedtexte bitte (auf deutsch) keine Übersetzung nötig, danke
Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr
What if they gave a fire and nobody came.
Die Sonne scheint warm
doch mein Herz das bleibt kühl
und ich denk' an Dich immerzu
"Du kommst drüber weg"
sagte jeder zu mir
und das versuch ich jetzt zu tun
Als Kind wenn ich weinte,
war immer wer da
und leben war so wie ein Spiel
na, und jetzt bin ich groß
und du läßt mich allein
mit diesem "du fehlst mir" Gefühl
Manchmal wäre ich wieder gerne Kind
wo alles so einfach mir schien
kein Traum der zerbrach
und nie schlaflos bei Nacht
das Glück war nicht nur geliehen
Manchmal wäre ich gern wieder Kind
da folgte ich meinem Herzen blind
und war ich mal traurig, das war nich so schlimm
weil meine Tränen schnell getrocknet sind
Ich komm' grad mit meinen Gefühlen nicht klar
denk' stundenlang über uns nach
will dich nicht mehr sehen
und wenn es dann doch (?)
es scheint alles falsch was ich mach
Als kind hab ich selten mal Kummer gehabt
und alles war unkompliziert
ich hab´wenn ich einschlief, von Engeln geträumt
ja und heut träum ich von Dir
Manchmal wäre ich wieder gerne Kind
wo alles so einfach mir schien
kein Traum der zerbrach
und nie schlaflos bei Nacht
das Glück war nicht nur geliehen
Manchmal wäre ich gern wieder Kind
da folgte ich meinem Herzen blind
und war ich mal traurig, das war nich so schlimm
weil meine Tränen schnell getrocknet sind
This was the first song. The other one I will do later. Die Videos are blocked in german youtube so I have to search them elsewhere.
Es gibt so Tage, da läuft einfach alles schief
Du denkst es geht nach oben, doch plötzlich fällst Du tief
Du fühlst Dich mies und du verstehst die Welt nicht mehr
das Leben ist halt manchmal schwer
Komm nimm' mich in den Arm, wir halten uns ganz fest
vergiß was Dich bedrückt und auch den ganzen Rest
ist doch ganz klar, daß ich an deiner Seite bin
sonst hat die Liebe keinen Sinn
Küss mich, wenn Du Kummer hast, dann vergehen auch Deine Sorgen
Küss mich, und was Du verpaßt verschieben wir auf morgen
Küss mich, weil Du glücklich bist,
Küss mich weil Du mich vermisst,
Küss mich, weil Sonntag ist
Küss mich, wenn die Sonne grad scheint und am Abend unter Sternen
Küss mich, wenn der Himmel mal weint, dabei mag ich´s besonders gerne
Küss mich, bis ich nicht mehr kann,
Küss mich, aber fang gleich an
Küss mich ein Leben lang
Manchmal nehmen halt die Dinge ihren Lauf
die fangen ganz schlecht an und hören noch schlechter auf
wenn Du kein Glück hast und dann kommt noch Pech hinzu
und du kanst nichts dagegen tun
Und wenn Dein Herz sich mal auf Seitenwege wagt,
so daß dich später Dein Gewissen ein bißchen plagt
bitte erzähl mir nicht, was ich nicht wissen muß
erklär es mir mit einem Kuss
Küss mich, wenn Du Kummer hast, dann vergehen auch Deine Sorgen
Küss mich, und was Du verpaßt verschieben wir auf morgen
Küss mich, weil Du glücklich bist,
Küss mich weil Du mich vermisst,
Küss mich nicht einmal, küss mich nicht dreimal
Küss mich ein Leben lang.
Vielen Dank Tahira
Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr
What if they gave a fire and nobody came.
Ich bedanke mich auch! Nie vorher gehört!
http://4lyrics.eu/other/paloma-manch...e-wieder-kind/