Yelda - Halka

Selam

Can someone translation this song !

Kapıyı Çekipte Gidemiyorum
İçimde Paslı Bir Halka
Yoruldum Sonumuzu Göremiyorum
Kalbim Çıkmaz Dar Bi Sokakta

Öyle Bir Aşktan Böyle Bir Hüsran
Bilmem Nasıl Yarattım Bunu Başarmayı
Şimdi Sen mi Ben mi Kim Daha Düşman
Düşünürken Acı Veren O Sözleri
Ağladım Tıpkı Bir Çocuk Gibi
Aynada Tanımadım Kendimi
İlkkez istedim Nefret Etmeyi

Tsk ederim

Lutfeeeeeen !

Here, I tried

Kapıyı Çekipte Gidemiyorum
I can't shut the door and leave
İçimde Paslı Bir Halka
(There is) a rusty ring inside me
Yoruldum Sonumuzu Göremiyorum
I got tired, I can't see our end /or "I can't see where this is going"
Kalbim Çıkmaz Dar Bi Sokakta
My heart is in a narrow street with a dead end

Öyle Bir Aşktan Böyle Bir Hüsran
From this kind of love, such a disappointment
Bilmem Nasıl Yarattım Bunu Başarmayı
I don't know how I managed to do this
Şimdi Sen mi Ben mi Kim Daha Düşman
Now is it me or you, which one of us is the enemy
Düşünürken Acı Veren O Sözleri
The words that hurt even when thinking about them
Ağladım Tıpkı Bir Çocuk Gibi
I cried like a baby/child
Aynada Tanımadım Kendimi
I didn't recognize myself in the mirror
İlk kez istedim Nefret Etmeyi
For the first time I wanted to hate

OH ,, Cok Tks ederimmm canimm

I LOVE IT