Xryspa ft. Bo - Eisai Asteri

Ενα αστερι που το πιανω απ' το χερι
ενα αστερι που το πιανω απ' το χερι
και και
εχεις τα πιο ομορφα ματια
φιλα με και ειμαι κομματια
σαν ουρανος σαν καλοκαιρι
ναι θα το πω ....εισαι αστερι

ενα αστερι που το πιανω απ' το χερι αραγε ειναι αληθινο
πες μου ποσο μπορω να σ αγαπω με εναν τροπο τοσο μοναδικο
μαγικο μα και πραγματικο ειναι φανταστικο
κοιτα γυρω σου και δες πως ...αδες το παιζουν θελουν τοσα να σου κανουν
μα δεν θα μπορεσουν
μονο εκει θα εκτελεσουν ομως δεν θα μπορεσουν μεσα σε ενα τραγουδι που ειναι γραμμενο για μας

ονειρο μπορουσες να 'σουν ενας αγγελος στη γη
ο παραδεισος ο ιδιος φτανει να 'μαστε μαζι
εχεις τα πιο ομορφα ματια
φιλα με και ειμαι κομματια
σαν ουρανος σαν καλοκαιρι
ναι θα το πω ....εισαι αστερι

ενα αστερι που το πιανω απ' το χερι αραγε ειναι αληθινο
πες μου ποσο μπορω να σ αγαπω με εναν τροπο τοσο μοναδικο
μαγικο μα και πραγματικο ειναι φανταστικο
κοιτα γυρω σου και δες πως ....δες το παιζουν θελουν τοσα να σου κανουν
μα δεν θα μπορεσουν
μονο εκει θα εκτελεσουν ομως δεν θα μπορεσουν μεσα σε ενα τραγουδι που ειναι γραμμενο για μας

ονειρο μπορουσες να 'σουν καποιο θαυμα του Θεου
ενα χαδι στο κορμι μου ή το μπλε του ουρανου

εχεις τα πιο ομορφα ματια
φιλα με και ειμαι κομματια
σαν ουρανος σαν καλοκαιρι
ναι θα το πω ....εισαι αστερι

και και
εχεις τα πιο ομορφα ματια
φιλα με και ειμαι κομματια
σαν ουρανος σαν καλοκαιρι
ναι θα το πω ....εισαι αστερι

ειτε χειμωνας ειναι ειτε καλοκαιρι μαζι σου εχεις τον ερωτας για πρωταγωνιστη
μα θυμησου κοιμησου παλι αποψε στην αγκαλια μου και δες τ' ονειρο μεσα απ' τα φιλια μου
εχεις κερδισει την καρδια μου ξανα και περιγραφω γραφω λεπτομερειες ειλικρινα
τοσο πρωτογνωρα τωρα τα συναισθηματα μου τραγουδα ποσο σου αρεσει η ματια μου

εχεις τα πιο ομορφα ματια
φιλα με και ειμαι κομματια
σαν ουρανος σαν καλοκαιρι
ναι θα το πω ....εισαι αστερι

Xryspa ft. Bo - Eisai Asteri / You are a star

Ενα αστερι που το πιανω απ' το χερι
A star that i hold by the hand
ενα αστερι που το πιανω απ' το χερι
A star that i hold by the hand
και και
and, and
εχεις τα πιο ομορφα ματια
you have the most beautiful eyes
φιλα με και ειμαι κομματια
kiss me and i'll be cut into pieces
σαν ουρανος σαν καλοκαιρι
like the sky, like the summer
ναι θα το πω ....εισαι αστερι
yes i will say it ....you are a star.

ενα αστερι που το πιανω απ' το χερι αραγε ειναι αληθινο
A star that i hold by hand, is it true really?
πες μου ποσο μπορω να σ αγαπω με εναν τροπο τοσο μοναδικο
tell me how can i love you in such a unique way
μαγικο μα και πραγματικο ειναι φανταστικο
magical but also real, it's fantastic
κοιτα γυρω σου και δες πως ...αδες το παιζουν θελουν τοσα να σου κανουν
look around you and see how...see, they pretend, they want to do a lot to you
μα δεν θα μπορεσουν
but they will not be able to
μονο εκει θα εκτελεσουν ομως δεν θα μπορεσουν μεσα σε ενα τραγουδι που ειναι γραμμενο για μας
they'll perform only there but they will not be able to do it in a song which is written for us.

ονειρο μπορουσες να 'σουν ενας αγγελος στη γη
You could be a dream, and angel on earth
ο παραδεισος ο ιδιος φτανει να 'μαστε μαζι
paradise itself, as long as we are together
εχεις τα πιο ομορφα ματια
you have the most beautiful eyes
φιλα με και ειμαι κομματια
kiss me and i'll becut into pieces
σαν ουρανος σαν καλοκαιρι
like the sky, like the summer
ναι θα το πω ....εισαι αστερι
yes i will say it ...you are a star.

ενα αστερι που το πιανω απ' το χερι αραγε ειναι αληθινο
A star that i hold by hand, is it true really?
πες μου ποσο μπορω να σ αγαπω με εναν τροπο τοσο μοναδικο
tell me how can i love you in such a unique way
μαγικο μα και πραγματικο ειναι φανταστικο
magical but also real, it's fantastic
κοιτα γυρω σου και δες πως ....δες το παιζουν θελουν τοσα να σου κανουν
look around you and see how...see, they pretend, they want to do a lot to you
μα δεν θα μπορεσουν
but they will not be able to
μονο εκει θα εκτελεσουν ομως δεν θα μπορεσουν μεσα σε ενα τραγουδι που ειναι γραμμενο για μας
they'll perform only there but they will not be able to do it in a song which is written for us.


ονειρο μπορουσες να 'σουν καποιο θαυμα του Θεου
you could be a dream, some miracle of God
ενα χαδι στο κορμι μου ή το μπλε του ουρανου
a caress on my body or the blue of the sky.

εχεις τα πιο ομορφα ματια
you have the most beautiful eyes
φιλα με και ειμαι κομματια
kiss me and i'll becut into pieces
σαν ουρανος σαν καλοκαιρι
like the sky, like the summer
ναι θα το πω ....εισαι αστερι
yes i will say it ...you are a star.

και και
and, and
εχεις τα πιο ομορφα ματια
you have the most beautiful eyes
φιλα με και ειμαι κομματια
kiss me and i'll becut into pieces
σαν ουρανος σαν καλοκαιρι
like the sky, like the summer
ναι θα το πω ....εισαι αστερι
yes i will say it ...you are a star.

ειτε χειμωνας ειναι ειτε καλοκαιρι μαζι σου εχεις τον ερωτας για πρωταγωνιστη
Either it is winter or summer, you have with you love as the leading actor
μα θυμησου κοιμησου παλι αποψε στην αγκαλια μου και δες τ' ονειρο μεσα απ' τα φιλια μου
but remember, sleep into my arms again tonight and see the dream through my kisses
εχεις κερδισει την καρδια μου ξανα και περιγραφω γραφω λεπτομερειες ειλικρινα
you won my heart again and i describe, i write the details, sincerely
τοσο πρωτογνωρα τωρα τα συναισθηματα μου τραγουδα ποσο σου αρεσει η ματια μου
my feelings are so unprecedented now, sing how much you like my glance.

εχεις τα πιο ομορφα ματια
you have the most beautiful eyes
φιλα με και ειμαι κομματια
kiss me and i'll becut into pieces
σαν ουρανος σαν καλοκαιρι
like the sky, like the summer
ναι θα το πω ....εισαι αστερι
yes i will say it ...you are a star.

thanks for all your posts Safe1...they are very much appreciated by all!

you are all welcome !