Results 1 to 4 of 4

Thread: Latifa - Ya Khala Amar

  1. #1
    Senior Member songlover26's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Thanks
    844
    Thanked 634 Times in 525 Posts

    Default Latifa - Ya Khala Amar

    Hi.

    Can anyone translate this song?

    Tum takalluf ko hii iKhlaas samajhate ho 'Faraz'
    dost hotaa nahii.n har haath milaane vaalaa - [Ahmed Faraz]

  2. #2
    Senior Member songlover26's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Thanks
    844
    Thanked 634 Times in 525 Posts

    NOBODY!
    Tum takalluf ko hii iKhlaas samajhate ho 'Faraz'
    dost hotaa nahii.n har haath milaane vaalaa - [Ahmed Faraz]

  3. #3
    ☼♛ATL-holic☂✌ aila's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Thanks
    364
    Thanked 269 Times in 231 Posts

    arabic lyric:

    ياخالة قمر .. ياللي .. عجينك خمر .. ياللي ..
    قومي قرص .. ياللي , و اساعدك فيه .. ياللي .
    . اديني رغيف .. ياللي ابيض و نضيف.. ياللي ...
    قومي اخبزيه .. ياللي.. كسلانه ليه ... ياللي ..
    ياخالة قمر يااللي وحشاني ياللي
    ضميني تاني ياللي بجناح حنانك ياللي
    راح فين زمانك يا اللي زعلانة مني يااللي
    كان غصب عني وانا اعمل ايه

    ياخالة قمر .. ياللي .. عجينك خمر .. ياللي ..
    قومي قرص .. ياللي , و اساعدك فيه .. ياللي .
    . اديني رغيف .. ياللي ابيض و نضيف.. ياللي ...
    قومي اخبزيه .. ياللي.. كسلانه ليه ... ياللي ..

    ياخالة قمر يا الي الثورة قايمة يااللي
    ولسه نايمة يا اللي ايدك معاي يا اللي
    غني غنايا ياللي القمح جالك يا اللي
    فرح عيالك قومي اطحنيه

    يا خالتي قمر .. ياللي .. جيتك من تونس .. ياللي .
    . بوعزيزي و يونس.. ياللي

    الدنيا صبحه .. ياللي .. خضرا و رابحه .. ياللي .
    . خبزة و زيتونه .. ياللي
    واللي بيلمونا .. بيلموا لــــيـــه

    ياخالة قمر ياللي ثورة ابية ياللي بلادنا العربية ياللي
    ساكنه في عيونك ياللي تسلم عيونك ياللي
    تسلم ايديكي ياللي واللي يناديكي ردي عليه

    ياخالة قمر .. ياللي .. عجينك خمر .. ياللي ..
    قومي قرص .. ياللي , و اساعدك فيه .. ياللي .
    . اديني رغيف .. ياللي ابيض و نضيف.. ياللي ...
    قومي اخبزيه .. ياللي.. كسلانه ليه ... ياللي ..

  4. The Following User Says Thank You to aila For This Useful Post:
    songlover26 (07-13-2011)

  5. #4
    Senior Member songlover26's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Thanks
    844
    Thanked 634 Times in 525 Posts

    Anyone?
    Tum takalluf ko hii iKhlaas samajhate ho 'Faraz'
    dost hotaa nahii.n har haath milaane vaalaa - [Ahmed Faraz]

Similar Threads

  1. Latifa - Bi nos el jaw
    By 1inamillion1 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-12-2011, 11:34 PM
  2. Latifa - El Masry
    By Fakhira in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 10-12-2010, 12:07 PM
  3. Latifa - Marina
    By Cecilia85 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 08-09-2010, 06:48 PM
  4. Bassim Al-Ali - Khala ya khala & 7ayrana 3yone & 7obek 3thab
    By Iraqiforlife in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 03-17-2010, 06:05 PM
  5. Florin Salam & Liviu Pustiu - Amar Amar - Anyone does translate it? *
    By Adrian-Elvis in forum Romanian lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 08-20-2008, 01:02 PM

Posting Permissions