Giannis Moraitis - St'orkizomai

lyrics and transl. plz

Μ΄ένα τραύμα ανοιχτό συνεχώς προσπαθώ
κάπου να κρατηθώ μη λυγίσω
μα όσο υπάρχω και ζω θα ελπίζω γι΄αυτό
κάποιο τρόπο θα βρω να νικήσω

Στ΄ορκίζομαι τις νύχτες θα με βλέπεις στα όνειρά σου
πως πάντα θα εμφανίζομαι μπροστά σου
ποτέ δε θα γλιτώσεις από μένα
Στ΄ορκίζομαι τις νύχτες θα με βλέπεις στα όνειρά σου
πως πάντα θα εμφανίζομαι μπροστά σου
πως θα΄μαι εφιάλτης πια για σένα

Σ΄ένα κόσμο μικρό ένα θαύμα ζητώ
όσο πόνεσα εγώ να πονέσεις
στης ζωής το μετά όλα γύρω κενά

with an open wound I'm constantly trying
to keep myself somewhere not to bend
but as much as I try and live I will hope for this
to find some way to win

I swear you will see me in your dreams at night
(I swear) that I will always appear in front of you
you will never escape from me
I swear will see me in your dreams at night
(I swear) that I will always appear in front of you
(I swear) that I will be a nightmare for you

In a small world I ask for a miracle
you to suffer as much as I did
in the afterwards of life all around is empty