Flori - Tallava [AL -> EN]

Thread: Flori - Tallava [AL -> EN]

Tags: None
  1. Dzomba's Avatar

    Dzomba said:

    Default Flori - Tallava [AL -> EN]

    This is catchy as hell...

    [JB1hF8yEgI4]http://www.youtube.com/watch?v=JB1hF8yEgI4[/video]

    Ti mos boj kot,
    Sikur nuk po mundesh dot
    S'ke pse mendon
    Kur asgje nuk te pengon

    Un di nje ven
    S'ka njeri qe se pelqen
    Veten genjen
    Kur un e di se se
    Un e di se se

    ZJARR!

    Ref.
    Ti shum e do
    Ti shum e do
    Ti shum e do zemer

    Ty te pelqen
    Ty te pelqen
    Ty te pelqen si cdo femer

    Ti tundesh fort
    Ti tundesh fort
    Ti tundesh fort mbi taka
    Mua me ke vazhdo kerce!

    TALLAVA GO!

    Ti pse ndrysho
    Bon ate qe nuk e don
    Shance nuk ka
    S'ke nigju ti tallava

    Un di nje ven
    S'ka njeri qe se pelqen
    Veten genjen
    Kur un e di se se
    Un e di se se

    ZJARR!
    Ref.

    Ti shum e do
    Ti shum e do
    Ti shum e do zemer

    Ty te pelqen
    Ty te pelqen
    Ty te pelqen si cdo femer

    Ti tundesh fort
    Ti tundesh fort
    Ti tundesh fort mbi taka
    Mua me ke vazhdo kerce!

    TALLAVA GO!

    Ti shum e do (x4)
    Ti tundesh fort (x4)
     
  2. princessxilluminati88 said:

    Default

    BOJ to do nothing,
    If I can not dot
    Although you do not think
    When nothing to prevent

    Know a local Un
    No one was that I like
    himself lying
    When un-know that
    Un know that

    You love of
    You love of
    You will very heart of

    You love
    You love
    You love to every woman

    You shake strongly
    You shake strongly
    You shake the fort on the heels
    I go with you Jump!

    Tallava GO!

    Why change them
    Doing what you do not
    No chances
    Thou shalt not nigju tallava

    Know a local Un
    No one was that I like
    himself lying
    When un-know that
    Un know that

    FIRE!
    Ref.

    You love of
    You love of
    You will very heart of

    You love
    You love
    You love to every woman

    You shake strongly
    You shake strongly
    You shake the fort on the heels
    I go with you Jump!

    Tallava GO!

    Lot of them will (x4)
    You shake hard (x4)
    princess illuminat <3
     
  3. ullisss said:

    Default

    anyone who can translate this without using google translate?
     
  4. Krasiva's Avatar

    Krasiva said:

    Default

    @princessxilluminti88: googletranslations do not always work


    Don't do it in vain
    As if you just can't [do it]
    You don't have to think [it over]
    When nothing disturbs you

    I know a place
    There's nobody who doesn't like it
    You're lying to yourself
    When I know that that that
    I know that that

    FIRE!

    Ref.
    You like it much
    You like it much
    You like it much Sweetheart

    You like it
    you like it
    You like it like evrry woman

    You shake up hard
    you shake up hard
    You shake up hard on your heels
    You got me, go on dancing

    TALLAVA GO!

    Why are you changing
    You're doing what you don't like
    There is no chance
    You havn't heard tallava [albaninan music genre]

    I know a place
    There's nobody who doesn't like it
    You're lying to yourself
    When I know that that that
    I know that that

    FIRE!

    Ref.
    You like it much
    You like it much
    You like it much Sweetheart

    You like it
    you like it
    You like it like evrry woman

    You shake up hard
    you shake up hard
    You shake up hard on your heels
    You got me, go on dancing

    TALLAVA GO!

    You like it much (x4)
    You shake up hard(x4)