Nava Medina - Malach shomer

Thread: Nava Medina - Malach shomer

Tags: None
  1. shhora's Avatar

    shhora said:

    Default Nava Medina - Malach shomer

    Shalom
    can anyone post lyrics with latin alphabet and translation for this song .... TODA RABA

    [2t_pv51XZn8]http://www.youtube.com/watch?v=2t_pv51XZn8[/video]
    "Love people who make me laugh. I honestly think it's the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It's probably the most important thing in a person."
     
  2. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    Nava Medina - Malach Shomer
    lyrics: Nava Medina
    Music: Zaliko Zocsimovitch
    I asked for me a friend
    BIkashi li havar
    ביקשתי לי חבר
    A true friend and not another
    yadid emet ve lo aher
    ידיד אמת ולא אחר
    He will illuminate for me the way
    הוא יאירו לי את הדרך
    will illuminate for me the way
    yair li at haderh
    יאיר לי את הדרך
    Like a Blind that i will go her
    cmo soma ba eliha
    כמו סומא בה אלך
    I asked for me A guardian angel
    bikashti li malah shomer
    ביקשתי לי מלאך שומר
    then I entet to mu life
    az nishnasta lehayay
    אז נכנסת לחיי
    and open my eyes
    ve pakhta at einay
    ופקחת את עיני
    he keep on me that i will not fall
    shomer alay shlo emaad
    שומר עלי שלא אמעד
    to yoit saide i already no will fear
    to your side i already no will afraid
    ltzidha cvar lo afhad
    לצידך כבר לא אפחד
    Between the cracks of your walls
    bain hasdakim shel homatha
    בין הסדקים של חומתך
    I heard the roar of your heart
    shmati shagat libha
    שמעתי שאגת ליבך

    I'll stroke your pain
    alatef et kehvha
    אלטף את כאבך
    My angel, your angel
    malah sheli malah shlha
    מלאך שלי, מלאך שלך
    Last edited by yosis; 07-28-2011 at 04:59 PM.
     
  3. shhora's Avatar

    shhora said:

    Default

    toda raba yosis
    "Love people who make me laugh. I honestly think it's the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It's probably the most important thing in a person."