New song, I want translation for it, thanks
[ObQ9gQdxvyE]http://www.youtube.com/watch?v=ObQ9gQdxvyE[/video]
New song, I want translation for it, thanks
[ObQ9gQdxvyE]http://www.youtube.com/watch?v=ObQ9gQdxvyE[/video]
Zoar - Ad Hsof Itha
Lyrics: Igor Niakov and Zoar Ben Shushan
Music: Bulgarian
Processing: Tomer Ajam
כל יום בבוקר מתעוררת לי
Col yom baboker mitorert li \ every morning I wake to me
רואה אותך תמיד עומד מולי
roaa otaha tamid omed moli' I always see you standing in fron of me
בך אני חושקת אהובי
bha ani hoshket \ in you I desire my beloved
סיבכת את הלב שלי
Shibhta et halev sheli \ You are Implicate my heart
פזמו
תן לי מהלב שלך
ten li mhalev shelha\ give me from your heart
כן עד הסוף איתך
ken ad asog itha\ yes till the end with you
לא לא אוותר עלייך
lo lo lo avter aliha \ no i'm not will give up on you
אתה האור שלי
ata ha or sheli\ you are my light
אותי סינוורת בעינייך x2
oti sinvarta beynha\me you are blinded with your eyes
אתמול בלילה כשנשקת לי
atmol balyla kehnshkta li ' yesterday in the night when you kissed me
הרגשתי שאתה תיהיה שלי
hargshti shata tya shli \ I fell that you be mine
זה החיבור בנינו שהדליק
za hahibor benyno sh hadlik its the conct between us who that start
it's the contact between us what that start
את ליבך את ליבי
et libha et libi\ your heart my heart
פזמון ch:
לא האמנתי שאוכל להתאהב עד שהופעת וגנבת לי ת'לב
lo hamenti sohal lhitahev ad sh ofta ve ganvta li talev \ I couldn't believe that I could fall in love until you showed and you stole my heart
אתה הגבר המושלם של כל אחת אתה מיוחד ואין עוד אחד
ata hagever hamushlam shel col ahat ata col cah meyuhad ve ain od ahad
You're the perfect man of each girl, you're special and there is no one more
ch:
the Bg Song
[EkQuMGQhmvw]http://www.youtube.com/watch?v=EkQuMGQhmvw[/video]
Last edited by yosis; 07-31-2011 at 08:56 PM.