Results 1 to 3 of 3

Thread: Nikos Vertis-To telefteo sou fili (lyrics and english translation)

  1. #1
    Member love_greece's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Thanks
    46
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default Nikos Vertis-To telefteo sou fili (lyrics and english translation)

    Thanks...

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    1,999
    Thanked 248 Times in 223 Posts

    Έχει βουλιάξει τ' όνειρο ξανά
    Μες στο σκοτάδι και στη μοναξιά
    Να 'ρθεις κοντά μου άργησες πολύ
    Πέφτει στα μάτια μια βροχή τρελή

    Προτού να έρθει το πρωί
    Έλα και πάρε τη ζωή
    Που μου 'χεις δώσει
    Το τελευταίο σου φιλί
    Να με καρφώσει σαν γυαλί
    Να με τελειώσει

    Άλλη μια νύχτα έρημος σταθμός
    Μέσα μου η αγάπη είναι σπαραγμός
    Πάλι μου λείπεις γύρω μου σιωπή
    Πού 'ναι η ψυχή σου κάτι να μου πει

  3. The Following User Says Thank You to asasas For This Useful Post:
    safe1 (08-01-2011)

  4. #3
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2011
    Thanks
    202
    Thanked 639 Times in 349 Posts

    Nikos Vertis-To telefteo sou fili / your last kiss

    Έχει βουλιάξει τ' όνειρο ξανά / The dream has sunk again
    Μες στο σκοτάδι και στη μοναξιά / into the darkness and the loneliness
    Να 'ρθεις κοντά μου άργησες πολύ / You were very late to come close to me
    Πέφτει στα μάτια μια βροχή τρελή / a heavy rain drops in the eyes

    Προτού να έρθει το πρωί / Before the dawn comes
    Έλα και πάρε τη ζωή / come and take the life
    Που μου 'χεις δώσει / that you have given to me
    Το τελευταίο σου φιλί / Your last kiss
    Να με καρφώσει σαν γυαλί / to stick into me like a broken glass
    Να με τελειώσει / to finish me off

    Άλλη μια νύχτα έρημος σταθμός / One more night, deserted station
    Μέσα μου η αγάπη είναι σπαραγμός / love inside me is a sorrow
    Πάλι μου λείπεις γύρω μου σιωπή / I miss you again, silence around me
    Πού 'ναι η ψυχή σου κάτι να μου πει / Where is your soul to say something to me
    The most charming creatures on this earth. The only women who can show what they feel and, they do feel.
    Stunning feeling...to just meet them.

  5. The Following 3 Users Say Thank You to safe1 For This Useful Post:
    Galia888 (08-04-2011),Layla (08-01-2011),love_greece (08-01-2011)

Similar Threads

  1. Nikos Vertis-Pira tis kardias to dromo (lyrics and english translation)
    By love_greece in forum Greek lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 08-01-2011, 11:39 AM
  2. Nikos Vertis - Den me skeftese lyrics and translation
    By Galia888 in forum Greek lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-06-2011, 11:49 PM
  3. Nikos Vertis Lyrics Translation
    By Francesco in forum Greek lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 04-02-2011, 05:18 AM
  4. Nikos Vertis English Translation!!
    By delir in forum Greek lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 11-05-2010, 02:32 PM
  5. nikos vertis english translation s' erwteythka
    By mixaela88 in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 07-08-2007, 01:47 AM

Posting Permissions