Harel Moyal Lyrics - India

Thread: Harel Moyal Lyrics - India

Tags: None
  1. tug4u said:

    Question Harel Moyal Lyrics - India

    Hey, does anyone know the lyrics to Harel Moyal's India? Am a wee bit slow as learning Hebrew so
    the Hebrew and transliterated lyrics would be great! (and would help me learn too! :-)) I've just discovered this song and love it! Would be so grateful if anyone could help! Thank you!
     
  2. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    בע בבוקר השמש העירה פתאום shva baboker ashmeh aeira pitom
    אל אותה הרגשה מציאות או חלום al ota aargasha metziot o halom
    עם המנגינה הזאת ברקע eim amngina azot ba reka

    יש כאן אורות וצבעים וריחות של עשן yesh kan orot va tzvaeim va rihot shel ashan
    גם צליל שעולה מתוך סלע ישן gam tzlil shola mitoh sela yashan
    כאן הזמן נשפך כמו חול מידינו kan azman nishpah cmo hol midino

    לפתע מתגנבים שדי ההזיה lefeta mitganvim shdey hahazaya
    כמו ילדים רוקדים באינדיה cmo yladim rokdim b india
    אני חושב עלייך, ani hoshev aliah
    ומטייל איתך בכל הגאיות o metyel itah behol a gayot
    את השירים אשר כתבתי במסע אלייך at ashirim asher katavti bamasaa elih
    אני שולח במכתב, מאינדיה ani solah me amihtav ma india

    תשעה באוגוסט קרון בסגנון הישן tisha be august caron ba signon ayashan
    ברכבת לדלהי בתוך תא מטען ba rakevet le dlaei betoh ta mitan
    איציק מצלם אותך רוקדת itzik metzalem otah rokedat
    יש כאן בורות בצירים ופיתול מסוכן yesh kan borot ba tzirim va pitul mesucan
    תינוק שבוכה כי ההיא צעקה tinok sh boha ki a he tzaka
    אז אני מסיט ראשי לחלון החם az ani mesit at roshi la halon a ham

    לפתע מתגלים נופי האשליה lefeta mitgalim nofai a a shlaya
    זה כמו בציורים, זו אינדיה za cmo ba tziyorim zo india
    אני חושב עלייך, ani hoshev aliah
    ומטייל איתך בכל הגאיות o metyel itah behol a gayot
    את השירים אשר כתבתי במסע אלייך at ashirim asher katavti bamasaa elih
    אני שולח במכתב, מאינדיה ani solah bamihtav ma india
    Last edited by yosis; 08-07-2011 at 05:03 AM.
     
  3. tug4u said:

    Thumbs up Thank you! :-)

    Thank You so much, Yosis! U've made me so happy! Cheers, tug :-))))))