ho deciso vado via/ I've decided to leave
questa storia e' stata/ this story has been
un bel sogno per me/ like a beautiful dream
qui lasciero' il mio cuore/ here i will leave my heart
non ha senso restare qui/ it makes no sense to stay here
se il tuo sguardo non sara' piu per me/ if your gaze will no longer be for me
se hai gia' scelto lei per te/ if you've already chosen her
difficile sara' per me non piangere/ it will be hard for me not to cry
pensando agli occhi tuoi/ thinking about your eyes
lontano sei nei giorni miei/ you're so far away in my days
adesso che ho bisogno di averti/ now that i need you here
basta un momento/ just one moment is enough
per respirare/ to breathe
mi manchi sai/ i miss you
per me sarai la luce/ you shall be the light
che accendera' le mie notti/ that will illuminate my nights
quanto sola saro' nel buio/ when i'll be lonely in the darkness
sola nel buio/ lonely in the darkness
goccia a goccia ti perdero'/ drop by drop i will lose you
e nel mare dei sogni tu scivolerai/ you'll sink in the sea of dreams
mi tuffero' a cercarti/ I'll dive to seek you
difficile sara' per me non piangere/ it will be hard for me not to cry
pensando agli occhi tuoi/ thinking about your eyes
lontano sei nei giorni miei/ you're so far away in my days
adesso che ho bisogno di averti/ now that i need you here
basta un momento/ just one moment is enough
per respirare/ to breathe
mi manchi sai/ i miss you
per me sarai la luce/ you shall be the light
che accendera' le mie notti/ that will illuminate my nights
quanto sola saro' nel buio/ when i'll be lonely in the darkness
sola nel buio/ lonely in the darkness
"-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
"-Actually, I'm planning to threaten you."
"Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"