Mina - Un Anno D'Amore

Hi,
I am in search for the essence of one old superhit...
Please help me with the translation of Mina - Un Anno D'Amore lyrics which is placed at Spanish section:
http://www.allthelyrics.com/forum/sp...o-de-amor.html

Si può finire qui/ we can end this now
ma tu davvero vuoi/ but do you really want
buttare via così un anno d'amore/ to throw away a year of love in this way?
se adesso te ne vai/ if you leave now
da domani saprai/ starting from tomorrow you'll know
un giorno com'è lungo e vuoto senza me./ how interminable and empty is the day without me
E di notte e di notte/ and at night
per non sentirti solo/ to don't feel lonely
ricorderai i tuoi giorni felici/ you'll recall all your blissful days
ricorderai tutti quanti i miei baci/ you'll dream of all my kisses
e capirai in un solo momento/ and you'll suddenly understand
cosa vuol dire un anno d'amore/ the meaning of a year of love
cosa vuol dire un anno d'amore./ the meaning of a year of love

Lo so non servirà e tu mi lascerai/ i know, it's no good and you'll leave me
ma dimmi, tu lo sai che cosa perdiamo/ but tell me, do you know what we lose?
se adesso te ne vai/ if you leave now
non le ritroverai le cose conosciute/ you will never find again the well-known things
vissute con me./ that you've lived with me
E di notte e di notte/ and at night
per non sentirti solo/ to don't feel lonely
ricorderai i tuoi giorni felici/ you'll recall all your blissful days
ricorderai tutti quanti i miei baci/ you'll dream of all my kisses
e capirai in un solo momento/ and you'll suddenly understand
cosa vuol dire un anno d'amore/ the meaning of a year of love
cosa vuol dire un anno d'amore./ the meaning of a year of love

I repost this because of the forum hack/breakdown:

Thank you so much Ligeia,
you did make exactly what I was searching for.

Looking at video-clip featuring Mina singing is a real thing, I fully agree with superlatives from youtube's comments:
Ah Mina! Primerissima!
Grande voce ... grande artista!
Mina maravillosa

Please confirm this not being a slip/error:
ma tu davvero vuoi/ but do you really want

In my Italian/Spanish/French post the verse is:
ma tu davvero puoi/ but do you really can

I cannot hear whether it is 'p' or 'v'.

Best regards