Alekos Zazopoulos - Xaramata

Thread: Alekos Zazopoulos - Xaramata

Tags: None
  1. aaz said:

    Default Alekos Zazopoulos - Xaramata

    Does anyone have the Greek lyrics and translation of song nr 7 from the album Elikoptero

    Tha' Xoume Klamata ( Xaramata )
    http://www.youtube.com/watch?v=R6Tik4RCbBc

    Thanks!!!
     
  2. stelios85 said:

    Default



    Αλέκος Ζαζόπουλος - Χαράματα Dawn

    Πάλι ξημέρωμα μιλάς για χωρισμό
    At dawn you talk about break-ups
    εγώ που νόμιζα ότι με αγαπούσες
    i thought you loved me
    δεν βρίσκω λόγια και δεν ξέρω τι να πω
    i don't find what to say
    φαίνεται ότι κατά βάθος με μισούσες
    it looks like you didn't love me

    Χαράματα θα έχουμε κλάματα
    At dawn someone will cry
    αν δεν γυρίσεις να μου πεις πως μ' αγαπάς
    if you don't return to tell me you love me
    χαράματα σιγά τα πράγματα
    at dawn there is nothing
    που δεν σ' αφήνουνε μαζί μου να μιλάς
    that can't let you talk to me

    Πάλι χαράματα στις πέντε το πρωί
    Dawn again, 5 o'clock
    σε αναμνήσεις που μετράω και αρρωσταίνω
    i count my memories and i get sick
    και να γυρίσεις τώρα πια δεν ωφελεί
    even if you come back, it doesn't matter
    αυτό το όνειρο που ήτανε χαμένο
    this dream has fade away

    Χαράματα θα έχουμε κλάματα
    At dawn someone will cry
    αν δεν γυρίσεις να μου πεις πως μ' αγαπάς
    if you don't return to tell me you love me
    χαράματα σιγά τα πράγματα
    at dawn there is nothing
    που δεν σ' αφήνουνε μαζί μου να μιλάς
    that can't let you talk to me