Mirko Gavric - Po Navici PLIZ TRNAS
Mirko Gavric - Po Navici PLIZ TRNAS
Po navici // By habit
Zurim kroz prozor // I'm rushing through the window
rado bih nekud pobego // I would gladly escape somewhere
na stolu kafa // on the table there's coffee
koju nisam popio // that I haven't drink
Prolazis rukom // You're going with your hand
kroz kosu punu mirisa // through hair full of scent
nervozno, lako // nervously, easy
kao sto mene ostavljas // the same way you're leaving me
Ref.
Po navici poljubi me za kraj // By habit kiss me for the end
osmehni se onako kako znas // smile the way you know
da sacuvam tu sliku doveka // so I can save that picture forever
kad smejes se dok me ubijas // when you laugh while you're killing me
Dabogda srce drugom dala // By god, give your heart to other man
kao tebi ja // like I gave mine to you
Po navici... (4x) // By habit
Licem u lice // Face to face
samo je moje zgazeno // but mine is crushed
mislis da patim // you think I suffer
nisam jos ni poceo // I haven't even started yet
Ne biras reci // You don't chose the words
da bi me manje bolelo // to make it less painful for me
sebicna moja // my selfish
zasto sam te zavoleo // why did I fall in love with you
Ref.
Dabogda srce drugom dala // By god, give your heart to other man
kao tebi ja // like I gave mine to you
Po navici... (4x) // By habit
Ref. 2x
Enjoy!
Thank